La parole aux Via Alpinistes !

Retrouvez ici des liens vers les expériences de passionnés ayant randonné sur la Via Alpina ou qui préparent leur aventure, et découvrez leurs conseils et bons plans pour parcourir les itinéraires ! (Consulter également notre section Questions / Réponses, notre page Facebook et notre chaîne YouTube!)
Vous avez randonné sur une partie de la Via Alpina et disposez d’un site web, un carnet de route à partager ? Vous avez un projet ambitieux autour de la Via Alpina sur lequel vous souhaitez communiquer ? Contactez
les secrétariats nationaux
afin que nous présentions votre projet dans ces pages. 

Hiking boots ( C. Schwann)

N.B. Les informations présentées ci-dessous (rapports et commentaires) ne sont pas contrôlées par le réseau Via Alpina, les auteurs en restent seuls responsables.


Playlist "Best of Via Alpina":


Une expérience à faire partager, une question aux Via Alpinistes ? Profitez de ce blog pour échanger entre randonneurs des conseils pratiques et des bons plans pour parcourir la Via Alpina. N’hésitez pas à faire part de votre expérience ! (pour des remarques spécifiques sur une étape donnée, merci d’utiliser la fonction commentaire sur les fiches-étapes du chapitre Itinéraires).


Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.

max. 1000 caractères
  • Carsten Holz - 02/10/2023
    Walking the red trail in the summers of 2021-23, I kept (some) track of water availability, bivouac possibilities, grocery stores en route, possibly difficult passages, and thoughts about alternative routing. -- Entered here for R1-R40, but not for R41-R161 due to the space limit on personal comments. For full notes covering all stages see
  • Görge Blendermann - 22/09/2023
    J'ai parcouru le tronçon Via Alipna bleu D19 à D11. Voici quelques remarques:
    - Les indications de distance et surtout de dénivelé sont en partie fausses dans le topo-guide (étape D18: +1330 au lieu de +2986 / -1380 au lieu de -2924!)
    - Le topo-guide indique un point "Quota 1540m" à plusieurs étapes, ce point ne correspond à rien...
    - La signalétique Via Alpina est +/- inutile: les plaquettes sont illisibles et placées à des endroits qui ne servent à rien. Elles devraient être aux intersections sur le panneau de direction.
    - D11: le tronçon entre le Bivuacco Alpe Pian des Lago et le Rifugio Alpe del Lago est quasi impraticable et très mal signalé dans le sens sud-nord.
    - Sinon très chouette!
  • Gambas - 20/07/2023
    My 2022 Via Alpina with my mountain bike was hard but awesome. Thank you for this creation.

    I added the Via Dinarica this same summer. Here is a sum up with pictures of my journey:
  • Piet Clerinx - 18/07/2023
    Tot anyone hiking the Via Alpina, I recommend downloading the GPS app 'Open Street Maps' (osm). The app contains all Via Alpina stages and much more (GR, PR, local tours, ...). Not possible anylire to get lost. Just open the app and you will see your location and the Via Alpina trail nearby. Another advantage: no need to be connected, you can download the maps you need on beforehand.
  • EG - 28/06/2023
    übernachteten im Hotel Sonne in Elm, sehr zu empfehlen. Das Essen war fantastisch…
  • lasenza - 21/06/2023
    Ich bin auf der Via Alpina Schweiz unterwegs und dokumentiere die Etappen auf meinem Blog. Bei Fragen gerne melden!
  • Nigel L - 29/05/2023
    I hope to take a walking group a cover Red 53 to 58 in September. Does anyone know of a taxi company that will do luggage transfers for us between hotels?
  • POPEYE GG - 27/04/2023
    J'ai effectué la Via Alpina (circuit rouge) le plus fidèlement possible, en 6 ans de 2017 à 2022, en 160 étapes, environ 2750km à mon propre compteur. Superbe expérience (paysages, rencontres, anecdotes)!
    GPS recommandé, car le balisage n'est toujours au top.

    Voir mon blog:

    Je tiens à votre disposition mon circuit sous forme de tableau, que vous pourrez modifier à votre guise, ainsi que les traces GPS, plus autres informations vous permettant d'adapter le circuit vous-mêmes selon vos envies.
    Bon courage au futur randonneur!
  • roland - 10/04/2023
    Nous voulons aller faire les étapes (rouge) 149 à 157 (région Tende Cuneo): est-ce que c'est praticable? Neige en face nord? Cabanes?
  • Zana - 13/03/2023
    Voilà ;La distance entre Simplon dorf et Gabi n est pas 2km!
  • Shay yadel - 05/03/2023
    I love to travel I haven't visited the Alps yet I would love to enter the blog and learn information before I arrive
  • Michael Schmitz - 07/01/2023
    Die Gelbe Via Alpina als #Thruhike. Von Triest nach Oberstdorf. 800 Kilometer über die Alpen. Das war ein schönes Abenteuer in diesem Sommer.
    Die Strecke wird kaum gegangen, neue Alpenregionen sind zu entdecken, die Welt braucht Infos aus erster Hand. Da helfe ich doch gern :-)
    So fühlt sich eine lange Wanderung an:
    Mehr Infos zur Gelben Via Alpina gibt es auch hier:
  • IfhdgfDapapsper - 05/12/2022
    [url=][/url] [url=][/url] Dapapsper ferietow Astece
  • Ravay Stéphane - 17/03/2022
    je suis a la recherche d'information,pour faire slovénie-Saint gingolph par la via Alpina a VTT existe t'il une trace GPS pour ce parcours.
    merci salutations
  • Carsten - 10/01/2022
    The Via Alpina is *not* consistently signposted and doesn’t have its own paint-marks. There are many stages without a single Via Alpina sign. A couple of Via Alpina signs can be found in a few stages. The Via Alpina is simply the assurance that one can get through, on typically otherwise marked trails.
    Long-distance hikers may want to pay more attention to good resupply opportunities and to possibilities to camp in each stage than the guidebook provides (and to keep in mind that the "official" Via Alpina is designed to earn income for local businesses, not for hikers' optimal hiking experience).
  • Carsten - 10/01/2022
    I walked stages R1-R40 of the Via Alpina Red Trail between 30 June and 24 July 2021. For navigation I loaded the GPS data (.kml file) available on the website into the (free) app on my Android phone (and downloaded the detailed regional maps of for the regions that I walked through). These GPS data are of mixed quality, including of very poor quality for some stages. I also loaded the GPS data into the app Gaia GPS, which only displays one chosen stage at a time whereas displays all stages on the map at once. The app AllTrails has superior (independent) GPS data for all stages and displays the trail well on detailed topographical maps as long as one has cellular reception; downloads require payment in form of a recurrent annual subscription. I mostly relied on, which I would also use to figure out how to walk from point A to B when I diverged from the Via Alpina.
  • Carsten - 10/01/2022
    Google translate of old guidebook entry for Dun (R35): "The Via Alpina is a hiking trail that aims to promote local development, both for private individuals as well as affected local authorities - 30 regions and over 200 municipalities that benefit from an increase or a better distribution of tourist visits. Its aim is to create a new tool for mountain guides, companions and hut and inn operators who can offer stays and discovery hikes around the paths." -> This suggests using the Via Alpina as guideline rather than definitive route.
  • John - 29/12/2021
    In September 2021 we walked the first week of the Via Alpina Red route, starting at Trieste (Muggia).
    You can find the stroy and pictures here:
  • Tinu - 25/12/2021
    Wo kann man Höhenprofile zu den einzelnen Etappen finden?
    Das wäre vielleicht noch hilfreich bei den Vorbereitungen
  • Christina - 15/12/2021
    Dear Via Alpina Hikers

    I hiked the red Via Alpina in summer 2020. I skipped two weeks (Germany part) and walked directly to the Dolomites (total 2300km, no car, bus or train). The whole journey (solo, with my tent) is on my blog for further trail information or preparation and equipement details.

  • Via Alpina - 29/09/2021
    Dear Maiensäss,
    we are sorry to hear you were not able to finish Yellow Via Alpina. For yellow trail we advice to see page ViaTransalpina that can be reached via this link:

    All the best to you.
  • Maiensäss - 29/09/2021
    Liebe Via AlpinistInnen,letztes Jahr hab`ich roten Weg vollendet,startet dieses Jahr gelben Weg, aber bereits am 10.Tag abgebrochen.

    Weg geprägt von Irrwegen,schlechter Markierung, Beschilderung; Beschreibungen vage, Km-u.Zeit-Angaben nicht zutreffend, aber schönes Maiensäss und viele Alphütten und Rustico.

    Vermute, AutorInnen sind Weg (zumindest erste Etappen)nie selbst gegangen.Kann nur jeden abraten,diesen Weg zu beginnen.Macht besser den roten Weg. Sorry, Andreas
  • Ljanssens - 10/09/2021
    Hi, I would like to hike part of the via alpina but only have 4 days, does anybody know where i should start the hike etc? Also we would like to do a loop ( end back at our car)
  • walter - 04/11/2020
    Salut Greg, merci pour ton conseil, pourrais tu me dire quel itinéraire tu as pris, j'envisage de faire le rouge , mais le violet me parait bien aussi, merci d'avance pour ta réponse
    walter Jeannin
  • Grèg - 27/10/2020
    Hello Jeannin, cet été je l'ai faite de Trieste (Muggia) à Valgrisenche. Contraint d'arrêter à cause de la neige et des tempêtes de la fin septembre/début octobre...
    Encombre-toi pas des cartes (lourdes et volumineuses). Sur l'application ViewRanger, il y a tout le tracé. Télécharge des cartes hors ligne (environ 10 jusqu'à Monaco) et ensuite tu navigues en mode avion. Ça marche d'enfer.
  • jeannin - 11/10/2020
    bonjour,j'envisage de faire la via alpina en integral,en été 2021,si quelqu'un possede des cartes,je suis preneur.Merci d'avance
  • jeannin - 30/08/2020
    je souhaite répondre à Maxime,message du 04/03/2019,puisque moi aussi j,envisage de faire l'intégrale mi mai,débur juin 2021
  • Danykar - 24/08/2020
    Bonjour, je souhaite faire une semaine sur la via Alpina en France avec un départ proche de la Suisse. Quel départ et arrivée (environ) conseillez vous ? <facilité d'accès par transport publics)
  • Houdeng - 16/07/2020
    Bonjour, je souhaiterais contacter un responsable par mail
  • sennburk - 06/07/2020
    Eine Etappe entweder zum erholen oder man wandert einfach weiter und versucht in Finkenberg-Astegg über den wunderbar angelegten Leonhard-Stock Weg und anschl. über den Mariensteig dort eine Übernachtungsmöglichkeit zu finden. Reservierung vorab unbedingt nötig- da es dann am Penken recht schwierig wird. Schiane Griaß Burki
  • Pimprenelle67 - 11/06/2020
    Bonjour à tous,, quelles cartes sont le meilleures pour la Via Jaune, notamment dans les Dolomites ? merci de votre aide !
  • Moe&Guily - 31/03/2020
    Je voulais savoir si il était possible de parcourir la via alpina en tente (en dormant à côté des refuges ou dans des campings ou en bivouacs). L'option de dormir seulement en refuge étant trop chère pour nous.
    merci beaucoup.
  • Robinet - 07/03/2020
    Bonjour, j'enviseage d'aller découvrir la Via Alpina et je suis à la recherche de conseils et témoignages relatifs à ce magnifique tracé.
  • viagra prices - 13/01/2020
    viagra without a doctor prescription <a href=>viagra pills</a> sildenafil 20 mg tablet reviews
  • Via Alpina International Secretariat - 30/09/2019
    Dear Souris48,

    almost all the answers you can find on our page. Please take some time to investigate it. Otherwise here you can read all about the project:

    Contacts are here:

    We have a problem with Google maps but you can still download all the GPX data here:
    Choose the starting and ending point and than in the left corner Guidebook summary you can download GPX and open them in different apps such as Komoot.

    Best regards,
    Via Alpina Team
    Traduction automatique [Google]
    Cher Souris48, vous trouverez presque toutes les réponses sur notre page. S'il vous plaît, prenez le temps d'enquêter. Sinon, vous trouverez ici toutes les informations sur le projet: Les contacts sont ici: Nous avons un problème avec Google Maps, mais vous pouvez toujours télécharger toutes les données GPX ici: Choisissez le point de départ et d'arrivée et cliquez sur le résumé à gauche du guide pour le télécharger. GPX et ouvrez-les dans différentes applications telles que Komoot. Cordialement, Via Alpina Team
  • souris48 - 27/09/2019
    Une dernière question ?
    Y a t'il un autre site plus à jour ? Celui-ci m'a bien rendu service pour la description des itinéraires ( même s'ils ne sont pas toujours précis) et surtout pour les explications concernant le patrimoine naturel et culturel
  • souris48 - 27/09/2019
    Est ce que quelqu'un pourrait me renseigner sur cette fameuse Via Alpina ?
    Question : Qui a eu l'idée de ce projet ?
    Qui s'occupe de mettre à jour ce site avec les différentes étapes ?
    Pour quelles raisons les cartes n’apparaissent plus depuis un bon bout de temps ?
    Éventuellement, si quelqu’un peut me donner une adresse ou mail pour contact ?
    Merci et bonne randonnée à tous.
  • lizh - 04/09/2019
    Liebe erfahrene Wandersleute! Ich möchte Ende September gerne die ersten 5 Etappen der grünen Strecke von Vaduz bis Urner Boden wandern. Ich bin trittsicher und konditionell in guter Verfassung, allerdings nicht ganz schwindelfrei. Gibt es Passagen, die sehr steil abfallend sind oder sind diese Etappen auch machbar für Leute wie mich? Danke für eure Tipps!
    Traduction automatique [Google]
    Chers randonneurs expérimentés! À la fin du mois de septembre, j'aimerais parcourir les 5 premières étapes de la voie verte de Vaduz à Urner Boden. Je suis sûr de moi et en bon état, mais pas complètement libéré des vertiges. Y a-t-il des passages très raides ou ces étapes sont-elles également réalisables pour des personnes comme moi? Merci pour vos conseils!
  • Via Alpina International Secretariat - 29/08/2019
    Dear UrsL,

    yes it is true that we had to put our hiking maps off line. But you can still download GPX data for a separate stage and export them in OpenStreet maps.
    We are currently working towards creating a new website with open source maps.

    Best regards,
    Via Alpina Team
    Traduction automatique [Google]
    Cher UrsL, oui, c’est vrai que nous avons dû mettre nos cartes de randonnée hors ligne. Mais vous pouvez toujours télécharger les données GPX pour une étape distincte et les exporter dans des cartes OpenStreet. Nous travaillons actuellement à la création d'un nouveau site Web avec des cartes open source. Cordialement, Via Alpina Team
  • UrsL - 28/08/2019 Webseite zeigt die Karten der Etappen nicht mehr an. Was gibt es für Alternativen eine Route zu planen von CH bis Monaco?
    Traduction automatique [Google] Le site Web n'affiche plus les cartes des étapes. Quelles alternatives existe-t-il pour planifier un parcours de CH à Monaco?
  • Andreas W. - 06/08/2019
    After 5 years I finished the green track (Vaduz till Adelboden). I walked on Sunday / Monday from Engelberg to Meiringen. I stayed at the Tannalp Hut. It was a wonderful experience, I have run several routes several times, cause I live in Switzerland. Likewise I have run some routes of the red and blue trail in Piedmont in 2015-2019, hope in 2020 or 2021 to make some stages in Slovenia.

    Unfortunately, this website has been out of date for a long time, a lot of information is old and nobody is responding to Instagram. Hope this project will soon be pursued with the necessary seriousness, as it is in Switzerland. This year, a documentary came on TV about the green track. You can watch it on | |

    Wish you all a good hike and take care of you.

    Traduction automatique [Google]
    Après 5 ans, j'ai terminé la piste verte (Vaduz jusqu'à Adelboden). J'ai marché dimanche / lundi d'Engelberg à Meiringen. Je suis resté à la cabane de Tannalp. Ce fut une expérience merveilleuse, j'ai parcouru plusieurs itinéraires à plusieurs reprises, car je vis en Suisse. De même, j'ai parcouru quelques itinéraires de la piste rouge et bleue du Piémont en 2015-2019, en espérant pouvoir faire quelques étapes en 2020 ou en 2021 en Slovénie. Malheureusement, ce site est obsolète depuis longtemps, beaucoup d’informations sont anciennes et personne ne répond à Instagram. J'espère que ce projet sera bientôt poursuivi avec le sérieux nécessaire, comme en Suisse. Cette année, un documentaire sur la piste verte est apparu à la télévision. Vous pouvez le regarder sur | | Je vous souhaite à tous une bonne randonnée et prenez soin de vous. Andreas
  • souris48 - 03/08/2019
    Une étape difficile, surtout à la descente...l'ai signalé à la gardienne. Des câbles où chaînes seraient bien semble que la demande à été faite à la section. Avons rencontré un sentier presque identique du côté de la Prinz Leopold Hütte = là, il y avait heureusement des câbles et même un escalier dans la caillasse. Très bon accueil à la Jamtalhütte. Pour ceux qui le désirent : service de taxi jusqu'à Galtür pour 8€
  • Claude - 23/07/2019
    Depuis quelques temps sur le site, les cartes apparaissent furtivement et disparaissent en laissant la place à un message d'erreur:
    "Petit problème... Une erreur s'est produite
    Google Maps ne s'est pas chargé correctement sur cette page. Pour plus d'informations techniques sur cette erreur, veuillez consulter la console JavaScript."
    Le secrétariat national France n'existe plus???
    Quelqu'un a-t-il une solution?
  • Alex - 17/05/2019
    Dear Lupachiotta and Jean Maurice, i will start in Triest the 5th of June. What about you guys drop me a mail to then we can conect each other and maybe catch up on the way.
    Kind Regards
    Traduction automatique [Google]
    Chers Lupachiotta et Jean Maurice, je commencerai à Triest le 5 juin. Et vous, envoyez-moi un mail à pour que nous puissions nous rencontrer et peut-être nous rattraper en chemin. Cordialement Alex
  • Vagabund - 16/05/2019
    Hello fellow hikers,
    Is anyone familiar with the route from the beginning of the blue trail in Riale, Piedmont, North into Switzerland ? I am trying to get to the Nufenen pass and down into the Goms valley. Ultimately, I want to intersect with the green Swiss trail. Any info is much welcome.
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour chers randonneurs, Quelqu'un connaît-il l'itinéraire depuis le début du sentier bleu à Riale, dans le Piémont, au nord de la Suisse? J'essaie d'arriver au col de Nufenen et de descendre dans la vallée de Conches. En fin de compte, je veux croiser le sentier vert suisse. Toute information est la bienvenue. Vagabund
  • Charlotte - 15/05/2019
    Me and my partner are planning to walk the route "From the French-Italian border down to the Mediterranean" but I'm unsure if it's too difficult for beginners who have not walked for many days in a row before.
    Do any of you have any experience with how difficult the hike is? (to find your way and follow the trail).
    Traduction automatique [Google]
    Mon partenaire et moi-même prévoyons de suivre la route "De la frontière franco-italienne à la Méditerranée", mais je ne sais pas si c'est trop difficile pour les débutants qui n'ont pas marché depuis plusieurs jours d'affilée. Quelqu'un parmi vous a-t-il une expérience de la difficulté de la randonnée? (pour trouver son chemin et suivre le sentier). /Charlotte
  • Lupachiotta - 14/05/2019
    Hello everybody,

    I'm going to start my hiking tour on the red Via Alpina Trail on 04th June in Trieste. Is somebody else starting this time?
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour tout le monde, je vais commencer ma randonnée sur le sentier rouge Via Alpina le 4 juin à Trieste. Est-ce que quelqu'un d'autre commence cette fois? Marina
  • jean maurice - 11/05/2019
    Hello Alex, I start the red route in Trieste on 6th June...
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour Alex, je commence la route rouge à Trieste le 6 juin ...
  • Alex - 08/05/2019
    I am starting the Red route beginning of June in triest, someone plans to leave the same time? Best regards Alex
    Traduction automatique [Google]
    Je commence la route rouge début juin en trieste, quelqu'un prévoit de partir en même temps? Cordialement Alex
  • Vagabund - 08/05/2019
    Thanks for your valuable response about the the intersection of the red and blue trails
    Traduction automatique [Google]
    Merci pour votre précieuse réponse concernant l'intersection des pistes rouges et bleues
  • Via Alpina - 08/05/2019
    Dear LECUYER
    unfortunately we do not have a list of shelters on the Via Alpin Red and Blue. You can help yourself with our guidebook
    Traduction automatique [Google]
    Cher LECUYER, malheureusement, nous n’avons pas de liste de refuges sur la Via Alpin Rouge et Bleu. Vous pouvez vous aider avec notre guide
  • Via Alpina - 08/05/2019
    Dear Vagabund
    the green and blue trail do not meet. But the red and green does in Adelboden.
    This map may help you
    Traduction automatique [Google]
    Cher Vagabund, le sentier vert et bleu ne se rencontrent pas. Mais le rouge et le vert font à Adelboden. Cette carte peut vous aider
  • Vagabund - 05/05/2019
    Planning sections of the Via Alpina this summer starting in NW Italy, Piedmont region, heading North. Where do the blue and green trails meet up in Switzerland ? Thanks for any comments and happy trails,
    Traduction automatique [Google]
    Planification de sections de la Via Alpina cet été à partir du nord-ouest de l’Italie, dans la région du Piémont, en direction du nord. Où se rencontrent les sentiers bleus et verts en Suisse? Merci pour vos commentaires et bonnes pistes, Klaus
  • sylvain - 03/05/2019
    Bonjour , je vais effectué la Via Alpina de juillet à fin Août 2019 et je ne pourrais pas la terminer cette année , mais je pensais la reprendre et la finir en 2020 .Aussi si vous êtes intéressé pour m'accompagner une partie du trajet contacter moi .
    Voici mon mail :
  • LECUYER - 03/05/2019
    Bonjour , pourriez vous SVP me communiquer la liste des refuges sur la Via Alpin Rouge et Bleu .Existe t il un fichier ou je pourrais télécharger cette liste ? Merci de votre réponse .Bien cordialement
  • Maxime - 04/03/2019
    J'envisage la via alpina en entier itinéraire rouge en 2021 depart debut juin quel est le meilleur sens pour la faire ? Pour éviter un maximum la neige et etre bloquer au debut de parcour ? Départ de Monaco et les Alpes Maritimes ou l'inverse départ de trieste ?
  • Francesca - 18/12/2018
    Dove si possono trovare informazioni dettagliate sull'intero itinerario rosso? In inglese, italiano francese o spagnolo, non ha importanza.

    Inoltre quali cartine consigliate?

    E, qual'è il periodo migliore per affrontare il percorso, è mia intenzione percorrerlo tutto senza dovere affrontare eccessive quantità di neve


    Traduction automatique [Google]
    Bonjour! Où pouvez-vous trouver des informations détaillées sur l'ensemble de l'itinéraire rouge? En anglais, italien, français ou espagnol, ce n'est pas grave. Quelles sont les cartes recommandées? Et quel est le meilleur moment pour aborder la route, mon intention est de tout suivre sans avoir à faire face à des quantités excessives de neige. Merci Francesca
  • Thorsten - 03/10/2018

    after having walked the first about 30 parts of the red trail (starting in Triest), we don't need our used hiking maps any longer. If anybody is interested, we would like to sell them. We have the following maps to sell:

    Primorska (1:40000 - Stages 1 to 3)
    Skofjelosko, Idrijsko in Cerljansko Hribovje (1:40000 - Stages 4 to 9)
    Julisjke Alpe (1:40000 - Stages 9 to 15)
    Gaitaler Alpen, Karnische Alpen, Oberdrautal (1:50000 - Stages 17 to 20)

    The maps are used, but still in good state. The bundle would cost 32 Euro + shipping charges (I send from Germany).

    If you are interested, contact me at

    Traduction automatique [Google]
    Bonjour, après avoir parcouru les 30 premières parties du sentier rouge (à partir de Triest), nous n’avons plus besoin de nos cartes de randonnées usagées. Si quelqu'un est intéressé, nous aimerions le vendre. Nous avons les cartes suivantes à vendre: Primorska (1: 40000 - étapes 1 à 3) Skofjelosko, Idrijsko à Cerljansko Hribovje (1: 40000 - étapes 4 à 9) Julisjke Alpe (1: 40000 - étapes de 9 à 15) Gaitaler Alpen, Karnische Alpen, Oberdrautal (1: 50000 - étapes 17 à 20) Les cartes sont utilisées, mais elles sont toujours en bon état. Le paquet coûterait 32 euros + frais d'expédition (j'envoie depuis l'Allemagne). Si vous êtes intéressé, contactez-moi à t.kraeling {ÄTT} Thorsten
  • Alain - 12/08/2018
    Pour Gilles et Gaelle : Je serais intéressé à suivre la via alpina entre la Slovénie et l'Italie (Dolomites) Juin-juillet 2019 Un cheminement entre les parcours rouge et jaune ? Si ça peut vous intéresser, contactez-moi par mail
  • Gaelle - 05/08/2018
    Bonjour Gilles, je recherche aussi des personnes pour repartir sur la via Alpina, a plusieurs et mieux organisée cette fois... J'ai 28 ans et je suis Française . voici mon Mail si tu vois ce message ( et quiconque souhaite avoir plus d'infos sur le projet et/ ou particper) n'hésitez pas a me contacter : . tshusss !
  • Rüdiger - 20/06/2018
    Bin das erste mal auf der Via Alpina.
    Was baucht es im allgemeinen. Übernachten mit Zelt oder in Hütte was ist besser. Lg Rüdiger
    Traduction automatique [Google]
    C'est ma première fois sur la Via Alpina. De quoi s'agit-il en général? Rester dans une tente ou une cabane est préférable. Lg Rüdiger
  • vaeltava tohtori - 14/01/2018
    I'm planning walking the yellow route beginning in end of May. After reading a lot of travel writings I've come to conclusion there are some areas with no refuges left. Any suggestions to make rerouting in beforehand?
    Traduction automatique [Google]
    Je prévois de marcher sur la route jaune à partir de la fin du mois de mai. Après avoir lu beaucoup d’écrits de voyage, j’en conclus que certaines zones n’ont plus de refuges. Avez-vous des suggestions à faire avant de réacheminer?
  • switzerland - 16/10/2017
    Hallo Valerie

    Der grüne Weg der Via Alpina ist gleichzeitig die nationale Route Nr. 1 im Netz von Wanderland Schweiz:
    Auf der Website findest du Karten und Höhenprofil.
    Einziger Unterschied: die Route führt nach dem Trüttlisbergpass (dort stösst der grüne Weg auf den roten Weg der Via Alpina) noch weiter bis Montreux. Eine wunderbare Ergänzung und ein schöner Abschluss der Route.

    Markus Ruff
    Schweizer Wanderwege
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour Valérie La voie verte de la Via Alpina est en même temps la voie nationale n ° 1 du réseau de la randonnée en Suisse: Sur le site trouver des cartes et un profil d'altitude. Seule différence: l'itinéraire se poursuit après le col du Trüttlisberg (où le sentier vert rencontre la route rouge de la Via Alpina) jusqu'à Montreux. Un magnifique ajout et une belle fin de parcours. Markus Ruff Sentiers de randonnée suisses
  • Jean-Louis - 08/10/2017
    Je peux répondre à Valérie (carte et profils GPX de la Via verte faite en 2016). Comment la joindre ?
  • valerie - 01/10/2017
    Hi, can anyone recommend a certain map for the green trail?

    I am also looking for a goo elevation profile, any tips?

    Hallo, kann jemand eine bestimmte Karte für den Grünen Weg empfehlen?

    Ich suche auch nach einem guten Höhenprofil, vielleicht hat jemand einen Tipp?

    Thank you!
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour, est-ce que quelqu'un peut recommander une certaine carte pour le sentier vert? Je cherche un profil d'élévation, des conseils? Bonjour, quelqu'un peut-il recommander une carte spécifique pour la Voie verte? Je cherche aussi un bon profil en hauteur, peut-être que quelqu'un a un conseil? Merci beaucoup
  • Gilles - 16/09/2017

    Je suis un Suisse de 27ans et je recherche une ou plusieurs personnes pour m'accompagner sur des rando au long cours, avec comme objectif, la Via Alpina en 2019.

  • Casera-Rif. Tragonia - 25/08/2017
    Between stage B15 Sauris and B16 Forni di Sopra is as! Casera-Rif. Tragonia. A Casera transformed in Rifugio, where you can relax, sleep, breaking your long walk from Sauris to Forni.
    Call us for any informetion.
    Traduction automatique [Google]
    Entre l'étape B15 Sauris et B16, Forni di Sopra est comme! Casera-Rif. Tragonia. Une Casera transformée en Rifugio, où vous pourrez vous détendre, dormir, interrompant votre longue marche de Sauris à Forni. Appelez-nous pour toute information.
  • theresan - 26/02/2017
    Hi. I'm looking for a "Übersichtskarte" of the Alps (a map with the entire alps on it) - any ideas if sth like that exists?
    Traduction automatique [Google]
    Salut. Je cherche un "Übersichtskarte" des Alpes (une carte avec les Alpes entières dessus) - des idées si ça existe comme ça?
  • Robi - 09/12/2016
    I' m Robi, Me project will be: Walk the Via Alpina how cheap how is possible, or you could say a: nice and funy Low Budget tour:). Every one how has ideas for save money, like good bivac (or camping)places, or you have other ideas for saving money on the trail then let me know.
    Btw. is there a good German guide with maps maybe also with tracks?
    Cheers, Robi
    Traduction automatique [Google]
    Salut, je suis Robi, mon projet sera le suivant: Parcourez la Via Alpina, comment est-ce possible, ou vous pourriez dire: bon et amusant tour Low Budget :). Chacun a des idées pour économiser de l’argent, comme de bons endroits pour le bivac (ou le camping), ou vous avez d’autres idées pour économiser de l’argent sur le sentier, faites-le-moi savoir. Btw. Y at-il un bon guide allemand avec des cartes peut-être aussi avec des pistes? olmabua-juhuuu (ET) A la vôtre, Robi
  • Frankie2249 - 07/12/2016
    Hattie, I am also planning on hiking the red trail next year. Could you message me with any info that would be of use?
    Traduction automatique [Google]
    Hattie, je prévois aussi de parcourir le sentier rouge l'année prochaine. Pourriez-vous m'envoyer un message avec des informations utiles?
  • Hattiefrances1 - 18/09/2016
    Hi I am planning to walk the entire via alpina red trail next year from Monaco to Trieste. Please could direct me to the appropriate maps/ guidebooks to help me learnore about the trail?
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour, j’ai l’intention de parcourir l’ensemble du sentier rouge via alpina de Monaco à Trieste l’année prochaine. Pourriez-vous me diriger vers les cartes / guides appropriés pour m'aider à mieux connaître le sentier? Merci!
  • BONHOMME - 27/03/2016
    Propriétaire-gérant du refuge du col de la Pousterle (France), je vous propose une mise à jour :
    -nous n'avons plus de fax, mais disposons d'internet ;
    - le portable +33 6 44 27 72 08 ;
    - tous commerces et facilités (dont train ) à 8 km et/ou 2 h de marche.
  • Igor Gruber - 04/02/2016
    Check blog of walking a red trail form Monte Carlo to Trieste:
    1 HIKER, 107 DAYS, 2.600+ KM, 140 KM ALTITUDE GAIN, 5 PAIRS OF SHOES, 12.000 PHOTOS.
    Traduction automatique [Google]
    Consultez le blog de la marche sous forme de Monte Carlo pour Trieste une traînée rouge: 1 randonneurs, 107 jours, 2.600+ KM, 140 km d'altitude GAIN, 5 paires de chaussures, 12.000 PHOTOS.
  • thopper - 26/01/2016
    Check out my article and pictures from my 4 week solo trek on the Via Alpina last summer . I followed the red trail from Chamonix into Switzerland, the green one across Switzerland and joined back up with the red in Liechtenstein.
    Traduction automatique [Google]
    Consultez mon article et des photos de mon 4 semaines trek en solitaire sur la Via Alpina de l'été dernier. Je suivais la piste rouge de Chamonix en Suisse, la verte à travers la Suisse et rejoint remonter avec le rouge au Liechtenstein.
  • John - 20/12/2015
    I made a 63 day solo journey from Slovenia to Monaco taking in more than 60 summits and more or less following the Italian border. I used some of the Via Alpina red route but linked 25 via ferrata and took a high level route for the most part, combining walking, via ferrata and some climbing. The blog includes a film, photo book, photos, more details
    Traduction automatique [Google]
    Je fis un voyage en solo de 63 jours de la Slovénie à Monaco de prendre dans plus de 60 sommets et plus ou moins suivant la frontière italienne. Je utilisé une partie de l'itinéraire rouge de la Via Alpina mais liées 25 via ferrata et a pris une route de haut niveau pour la plupart, en combinant la marche, via ferrata et de l'escalade. Le blog comporte un film, livre photo, photos, plus de détails
  • Felmi - 06/09/2015
    Letzten Herbst bin ich von Vaduz nach Lenk gewandert. Nun fehlen mir noch 4 Etappen bis an den Genfersee (Montreux).
    Die Wetterprognose ist nicht schlecht und ich werde am Donnerstag (10.9.15) in Lenk starten und weiter bloggen.
    Freundliche Wandergrüsse Mathias
    Traduction automatique [Google]
    L'automne dernier, je marchais de Vaduz au pilotage. Maintenant, je dois encore 4 étapes vers le lac Léman (Montreux). Les prévisions météo ne sont pas mauvais et je vais commencer le jeudi (09/10/15) dans la direction et continuer blogging. Randonnée bienvenus concerne Mathias
  • Andreas - 02/08/2015
    Wir sind vom 11.7. - 21.7.2015 die Grande Traversata delle Alpi von Macugnaga über Alagna - Rima - Carcoforo - Rimella - Campello Monti nach Molini Calasca gewandert. Zwischen Alagna und Molini Calasca ist die GTA identisch mit der blauen Via Alpina D11, D12, D13, D14 und D15. Ein Teil der Etappe D9 sind wir in der Zeit vom 25.7. - 28.7.2015 gewandert. Es gibt einen Blogbericht unter sowie viele Bilder unter Neben Bilder der aktuellen Wanderung, gibt es auch Bilder von Etappen der roten Via Alpina im Tessin (Etappen R86, R87 und R88) sowie der grünen Via Alpina (Etappen C3a, C3b, C4, C5, C6, C9, C10, C11 und C12). Wer Zeit und Lust hat: schaut einfach rein! Grüsse, Andreas
    Traduction automatique [Google]
    Nous sommes de 11,7. - 21/07/2015 la Grande Traversée des Alpes de Macugnaga propos Alagna - parcouru Campello Monti Molini Calasca - Rima - Carcoforo - Rimella. Entre Alagna et Molini Calasca la RGT est identique au bleu de la Via Alpina D11, D12, D13, D14 et D15. Une partie de la D9 stade, nous sommes dans la période de 25,7. - 28/07/2015 haussé. Il ya un rapport de blog sous et de nombreuses photos dans En plus des images de la migration actuelle, il ya aussi des photos des étapes de rouge de la Via Alpina dans Tessin (stades R86, R87 et R88) et le vert de la Via Alpina (stades C3a, C3b, C4, C5, C6, C9, C10, C11 et C12 ). Qui a le temps et le désir: il suffit de regarder dehors! Cordialement, Andreas
  • Christina, ÖAV - 30/06/2015
    Der Anstieg zum Riemannhaus ist im oberen Bereich sehr steil. Steinstufen, ein paar Eisentritte und ein Seil erleichtern den Aufstieg. Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich, wobei es im Aufstieg leichter ist, als im Abstieg. Klettersteigausrüstung ist nicht erforderlich. Ein Bild findet sich direkt bei Etappe 39, Detailbeschreibung.
    Traduction automatique [Google]
    L'augmentation pour Riemannhaus est très raide au sommet. Des marches de pierre, quelques échelons métalliques et une corde pour faciliter l'ascension. Escabeau et le vertige sont nécessaires, il est plus facile à la hausse, comme à la descente. Matériel d'escalade est pas nécessaire. Une image peut être trouvé directement à l'étape 39, une description détaillée.
  • Christian - 30/06/2015
    Wir wollen die Etappe über das Steinerne Meer machen. Der Aufstieg zum Riemannhaus wird überall unterschiedlich beschrieben. Teilweise wird Klettersteigausrüstung empfohlen. Wie schwierig ist der Aufstieg nun wirklich. Gibt es Bilder zu den schwierigen Stellen? Danke im voraus!
    Traduction automatique [Google]
    Nous voulons faire de la scène sur la mer Stony. La montée vers Riemannhaus décrit différente partout. Partiellement matériel d'escalade est recommandé. Comment difficile la montée est vraiment. Y at-il des photos des endroits difficiles? Merci d'avance!
  • Donna - 27/06/2015
    We want to hike the Purple trail 7 days 120 km from Dolic to Jezerski, Slovenia. Is the trail well marked? How can we get from Munich to Dolic and return from Jezerski back to Munich?
    Traduction automatique [Google]
    Nous voulons faire de la randonnée du sentier Violet 7 jours à 120 km de Dolic à Jezerski, Slovénie. Est le sentier bien marqué? Comment pouvons-nous obtenir de Munich à Dolic et retour de Jezerski retour à Munich?
  • Pironi - 13/05/2015
    Yellow Trail.
    I went the tours Nr. 8,9,10 last Weekend. Good signages but bad descriptions at the VIA - HP. Most of the Rifugios are not existing anymore, and the timetable is incorrect too.
    Traduction automatique [Google]
    Trail jaune. Je suis allé les visites Nr. 8,9,10 week-end dernier. Bonnes signages mais de mauvais descriptions au VIA - HP. La plupart des rifugios ne sont pas plus existants, et le calendrier est trop incorrecte.
  • Aypc - 26/04/2015
    I'm planning to walk the yellow trail this summer. I have a few questions: how easy it is to walk in the opposite direction given that the guide notes are only detailed for starting in Italy? What are the most reliable GPS coordinates for this route (via alpina website, Kompass, other)? What does it typically cost To stay in the refuges? Thanks!
    Traduction automatique [Google]
    Je ai l'intention de marcher sur le sentier jaune cet été. Je ai quelques questions: comment il est facile de marcher dans la direction opposée étant donné que les notes de guidage ne sont détaillée pour le démarrage en Italie? Quelles sont les coordonnées GPS le plus fiable pour cette route (via le site web de alpina, Kompass, autre)? Que faut-il généralement coûté Pour rester dans les refuges? Merci!
  • MK - 06/02/2015
    Wir wollen im August 2015 von Trieste aus die ersten 8 Etappen des roten Wegs in Angriff nehmen. Hat jemand gute GPS Tracks?
    We want to start the red track from Trieste this August. Does somebody have good GPS tracks and suggestions for staying the nights?
    Thanks a lot.
    Traduction automatique [Google]
    Nous prendrons de Trieste à partir des huit premières étapes du chemin rouge en attaque en Août 2015. Quelqu'un at-il de bonnes pistes de GPS? Nous voulons commencer la piste rouge de Trieste en Août. Quelqu'un at-il de bonnes traces GPS et suggestions pour rester les nuits? Merci beaucoup.
  • Tof - 06/02/2015
    Trieste - Monaco en 2014

    du 12/06 au 23/10 dont 111j de marche, le reste en repos ou avaries:

    - 12j en Slovénie,
    - 19j en Autriche,
    - 13j en Italie (Via et hors Via)
    - 2j en Allemagne
    - 2j au Liechstenstein
    - 24j en Suisse
    - 39j en France (Via, Gr5 partiel et variante),
    - 2heures à Monaco.

    Budget (hors équipements préalables): 3400 euros

    Tous itinéraires sauf le violet. Renseignements en cours sur les étapes de la Via.

    Préparation: le site de la Via Alpina, Vincent Tornay (, Thierry M. (

    Bonne route aux suivant(s)-e(s) !
  • majogian - 08/12/2014
    6 sem. de rando de Muggia au 3cime di Lavaredo. Sentiers pas tjrs bien indiqués en Slovénie. Fabuleuse expérience humaine. 2 "cabanes" a éviter : Platnerhütte et Hochweisstein = lamentables ! finances plus importantes que l'accueil...
  • Porot - 29/09/2014
    Bonjour, Je vien de " Boucler " la traversée des Alpes ( le 10 Septembre ) de Bled en slovenie a Menthon. J'ai fais un " mix " de plusieurs itinéraires, Via Alpina ( rouge et jaune, parcour de mon crus, et transalpe. Je pense d'ici quelques semaines vous faire part de mon trajet et des conditions dans lesquels je l'ai parcouru, ( beaucoup de mauvais temps,pluie, neige et pas mal de sentiers dégradés par l'hiverrude cette année ). A bientôt donc . Patrick.

  • Felmi - 21/09/2014
    War diesen Herbst bereits 7 Tage auf dem grünen Weg in der Schweiz unterwegs (Nationale Route 1). Habe Unterkünfte und Vorschläge zur Etappierung auf der Website.
    Freundliche Wandergrüsse
    Traduction automatique [Google]
    Était-ce l'automne dès 7 jours sur la voie verte en Suisse aller (route nationale 1). Vous avez des suggestions d'hébergement et de mise en scène sur le site. Les clients voyageant Cordialement Mathias
  • auf-guten-wegen - 18/09/2014
    Auch diesen Sommer waren wir wieder auf dem roten Weg der Via Alpina unterwegs, und zwar von Tirano nach Ulrichen (R76 - R93). Trotz des oft ziemlich feuchten Wetters kamen wir recht gut voran. Einige Fotos haben wir auf dem Blog veröffentlicht.
    Traduction automatique [Google]
    Cet été, nous étions de retour sur la route rouge de la Via Alpina route, de Tirano à Ulrichen (R76 - R93). Malgré le temps souvent très humide, nous progressons bien. Nous avons publié sur le blog quelques photos.
  • klaus - 14/08/2014
    Hallo Via Alpina Team,
    Ich habe eine sehr gute Übernachtungsmöglichkeit für die Etappe Rot 2 / Rot 3 in Lokev gefunden:
    Gostilna Muha
    Inhaber: Andrej Muha s.p.
    Lokev 138 a. 6219 Lokev
    Telefon: +386 5 767 00 55
    Übernachtung: 30 EUR
    Sehr gutes Abendessen: 20 EUR
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour Via Alpina équipe, j'ai un très bon endroit pour passer l'étape Rouge 2/3 rouge trouvé dans Lokev: propriétaire Gostilna Muha: Lokev Andrej Muha 138 un Lokev de téléphone 6219 386 5767 00 55 nuit 30 EUR Très bon. Dîner: 20 euros
  • Lemmy - 07/08/2014
    Liebe Via AlpinistInnen,letztes Jahr hab`ich roten Weg vollendet,startet dieses Jahr gelben Weg, aber bereits am 10.Tag abgebrochen.Weg geprägt von Irrwegen,schlechter Markierung, Beschilderung;Beschreibungen vage, Km-u.Zeit-Angaben nicht zutreffend.Vermute, AutorInnen sind Weg (zumindest erste Etappen)nie selbst gegangen.Kann nur jeden abraten,diesen Weg zu beginnen.Macht besser den roten Weg. Sorry, Andreas
    Traduction automatique [Google]
    Descriptions Km u.Zeit chiffres vague, sans objet; Rencontres Via alpinistes, complété piste rouge hab`ich l'an dernier, marquant cette année pauvre, la signalisation commence chemin jaune, mais déjà à Jour 10 abgebrochen.Weg marquée par de faux départs. auteurs suspects sont manière (au moins les premières étapes) jamais même seulement gegangen.Kann tout déconseillent cette voie pour mieux beginnen.Macht le chemin rouge. Désolé, Andreas
  • Hiking&Biking Slovenia - 06/07/2014
    @dsviel: Via Alpina in Slowenien ab 15.7.:
    * Besser ist Huetten paar Tage voraus reservieren
    * Alternative Uebernachtung moeglichkeit am Vogel ist Huette Merjasec 00386 51644316 (100m von Skihotel)
    * Huette Dolič ist geoffnet aber im Moment ist rund der Huette noch viel Schnee. Aber jede Tag ist besser
    Traduction automatique [Google]
    dsviel: Via Alpina en Slovénie de 15,7. * Better Huts réserve est quelques jours avant * Alternative pour rester à la cabane d'oiseaux merjasec 00386 51644316 (100m de ski) * Cottage Dolič est ouverte, mais à l'heure actuelle est autour de la cabane encore beaucoup de neige . Mais chaque jour est mieux
  • emeline - 03/07/2014
    je me prépare à partir sur la via alpina, itinéraire rouge au départ de trieste. mes principales interrogations vont à la cartographie. J'ai commandé la carte slovène pour les premières étapes. Est-il possible d'acheter les cartes au fur et à mesure du parcours? Je ne veux pas m'encombrer d'un trop grand nombre de cartes au départ. Je ne souhaite pas non plus acheter l'ensemble des cartes mais plutôt les principales au 1/50 000ème. Auriez-vous une liste des cartes principales et/ou indispensables?
  • dsviel - 02/07/2014
    Hi, wir planen die Via Alpina rot in Slowenien von Idrija bis Villach zu wandern ab 15.07.14 (10 Tage). Wir (2 personen) haben folgende Fragen:
    1.) muss ich alle Unterkünfte/Hütten im voraus reservieren, oder reicht es jeweils am Vorabend von der letzten Unterkunft aus die nächste anzumelden?
    2. Wo kann ich alternativ übernachten am Ende von Etappe 10a (Crna prst -> Rjava skala), denn das angegebene Skihotel Vogel hat im Sommer geschlossen.
    3. Ist die Passage 2.33om zur Hütte Trzaska koca na Dolicu schneefrei und die Hütte geöffnet? Gibt es ggf eine Alternative?
    Danke für jede Auskunft
    Traduction automatique [Google]
    Salut, nous prévoyons le rouge de la Via Alpina en Slovénie Idrija à migrer vers Villach 15/07/14 (10 jours). Nous (2 personnes) avons les questions suivantes: 1) je n'ai tous les hébergements / cabines réservées à l'avance, ou est-ce à la veille de la dernière propriété de la prochaine connexion? 2 Où puis-je encore rester à la fin de l'article 10a (Crna Prst -&gt; échelle rjava), pour l'oiseau de ski spécifié a fermé en été. 3 Le passage 2.33om la cabane Trzaska koca na Dolicu libres de neige et a ouvert la cabine? Y at-il peut-être une alternative? Merci pour toute information
  • M.Keller - 05/06/2014
    Pour ceux qui sont tentés d'aller arpenter l'itinéraire violet, voici un aperçu des panoramas et ambiances qu'il vous réverve entre Oberstdorf et Werfen :

    PS: contrairement à la majorité des via-alpinistes, j'ai parcouru cet itinéraire en commençant par la fin.
  • Ruth123 - 23/05/2014
    hi, we are a family with children aged 4.5 and 9, looking for a 6 day hut to hut hike, preferably near to Zermatt but on the Italian side. Any suggestions welcome
    Traduction automatique [Google]
    Salut, nous sommes une famille avec des enfants âgés de 4,5 et 9, à la recherche d'un refuge de 6 jours en refuge randonnée, de préférence près de Zermatt, mais sur le versant italien. Toutes suggestions bienvenues
  • Alain grinda - 18/05/2014
    Je compte reprendre ma marche sur le tracé rouge du R58 au R75 (Vaduz-Tirano) en août prochain. J'ai 74 ans et je souhaite raccourcir les étapes longues. Y at-il des refuges intermédiares ? Des crampons sont sûrementnécessaires pour les cols les plus hauts, névés ? Merci de me renseigner !
  • Via Alpina international secretariat - 16/05/2014
    @Samu: ja tatsächlich gibt es momentan noch viel Schnee, jedenfalls ab 2000m Höhe. Schneefrei sind die südlichen Enden der Via Alpina (südliche Seealpen, Ligurische Alpen und slowenischer Karst). Bis Mitte Juni wird sich das hoffentlich stark verändern aber ein Start in den Westalpen scheint momentan ratsam.
    Traduction automatique [Google]
    Samu: Oui, en effet, il est actuellement encore beaucoup de neige, au moins à partir d'une altitude de 2000m. Jour de neige, les extrémités sud de la Via Alpina (Alpes du Sud, Alpes ligures et Karst slovène). À la mi-Juin, est le changement fort mais nous espérons un départ dans les Alpes de l'Ouest semble actuellement recommandé.
  • Via Alpina - Austria - 15/05/2014
    Hallo, aktuell schneit es in den Nordalpen wieder sehr kräftig. Im Süden liegt vom vergangenen Winter noch sehr viel Schnee. Aus diesem Grund würde ich empfehlen, den Start der Wanderung nach hinten zu verlegen. Abgesehen davon öffnen die Hütten nicht vor Pfingsten - einige heuer sogar aufgrund der Schneelage etwas später. Informationen zu den Hüttenöffnungszeiten finden Sie auf - Hütten. Beste Grüße, Christina.
    Traduction automatique [Google]
    Salut, actuellement il neige encore très forte dans les Alpes du Nord. Pour le sud est de l'hiver dernier encore beaucoup de neige. Pour cette raison, je vous recommande de déplacer le départ de la randonnée de retour. Plus de ne pas ouvrir les cabanes avant la Pentecôte - certains ont même cette année en raison de la neige un peu plus tard. Informations sur les heures d'ouverture cabane se trouve sur - abris. Cordialement, Christina.
  • Samu - 12/05/2014
    Hallo zusammen
    Wir möchten gerne Anfang Juni bis Anfang August auf der Via Alpina unterwegs sein. Welche Etappe/Streckenstück würde sich als Beginn eignen? Momentan liegt ja noch sehr viel Schnee..
    Danke und liebe Grüsse
    Traduction automatique [Google]
    Salut Nous aimerions être au début de Juin à début Août sur la route de la Via Alpina. Quel morceau stade / piste serait approprié comme point de départ? Actuellement encore beaucoup de neige .. Merci et meilleures salutations
  • Daniela - 16/03/2014
    I plan to walk A3-A27 of the Purple trail in August 2014. I will be hiking solo and I am not an experienced hiker. This makes me a little anxious. I would really appreciate it someone could give me some more detailed information on the Purple trail (particularly in Slovenia).
    For example:
    1) Will I need any special winter gear in August (e.g. crampons)?
    2) How difficult will it be for me to book accommodation if I don't speak any Slovenian or German?
    3) Are all the huts without showers in Slovenia?
    4) Is it not possible to get drinking water anywhere besides at the huts?
    5) How popular is this part of the trail? Will I be walking alone most of the time, or will there be others? Thank you in advance!
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour! J'ai l'intention de marcher A3-A27 de la piste en Août 2014 Violet je serai la randonnée en solo et je ne suis pas un randonneur expérimenté. Cela me fait un peu anxieux. Je voudrais vraiment l'apprécier quelqu'un pourrait me donner des informations plus détaillées sur la piste Violet (notamment en Slovénie). Par exemple: 1) Est-ce que j'ai besoin d'un engin spécial hiver en août (par exemple, crampons)? 2) Comment il sera difficile pour moi de réserver un hébergement si je ne parle pas de la Slovénie ou en allemand? 3) Est-ce toutes les huttes sans douches en Slovénie? 4) N'est-il pas possible d'obtenir de l'eau potable partout ailleurs dans les refuges? 5) Quelle est la popularité de cette partie de la piste? Serai-je marchais seul la plupart du temps, ou il y aura d'autres? Merci d'avance!
  • Thierry - 25/02/2014
    Monaco - Trieste 76 days 2200km

    Find detailed informations (before, during and after the trail) of a Via Alpina itinerary during summer 2013 on the red, blue, red again, green, yellow trail and off via alpine (no bus or cable car riding)

    Lots of informations/details for anyone willing to take time to read. Sign up your email on the blog for updates (video documentary release and upcoming via alpine related project)

    Traduction automatique [Google]
    Monaco - Trieste 76 jours 2200 km Trouver des informations détaillées (avant, pendant et après la piste) d'un itinéraire de la Via Alpina au cours de l'été 2013, rouge, bleu, rouge, vert, jaune de sentier et hors via alpine (aucun bus ou téléphérique CIRC.) Beaucoup d'informations/détails pour quiconque est prêt à prendre le temps de lire. Inscrire votre email sur le blog pour les mises à jour (version documentaire vidéo et à venir par l'intermédiaire de projet connexe alpine) Profitez de
  • John - 12/02/2014
    Hello everyone, my girlfriend and I will be walking the Via Alpine R1 to R15 stages upcoming summer. I would love to be able to have a few contacts that have hiked this part of the red Via Alpina trail before us and are willing to share their experiences and knowledge with us. If you are willing to answer a few questions when they arise please let me know at, it would mean a lot to us.

    Greetings, John and Mirjam
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour tout le monde, ma copine et moi seront à pied la R1 Alpine Via à l'été prochaine étapes R15. J'aimerais pouvoir avoir quelques contacts qui ont parcouru cette partie du sentier Via Alpina rouge dont nous sommes saisis et sont prêts à partager leurs expériences et leurs connaissances avec nous. Si vous êtes prêt à répondre à quelques questions si nécessaire s'il vous plaît laissez moi savoir à, cela voudrait dire beaucoup pour nous. Salutations, John et Mirjam
  • Notre Via Alpina - 06/01/2014
    Retrouver toutes les informations sur notre traversée des Alpes sur les itinéraires rouge et bleu de la Via Alpina, entre le 9 juillet et 9 octobre 2013. Equipements, étapes, photos, et plein d'autres infos à partager !

    Et le récit au fil des jours sur le blog :
    Christophe & Laetitia
  • Carol - 11/11/2013
    In Aug/Sept, 2013 my husband & I covered ~80% of the yellow trail. We carried camping (but not cooking) gear, and at a leisurely pace spent 49 days. We skipped B4 through 8 due to hot weather and B14 due to heavy rain. Signage was occasionally challenging early on (definitely needed 1:25,000 maps), and in the online hikers’ comments on particular stages I have noted some specifics. Upon reaching the Dolomites and other well-travelled areas, 1:50000 would probably work okay. We stayed indoors 10 nights, mostly due to inclement weather. During the first 3-4 weeks of our trip most streams were dry even where the map showed solid blue lines. We hit our first snow on Sept. 10 at Refuge Bolzano, and slogged through snow in higher elevations a few times afterwards. Would definitely recommend N to S if starting in August, although route-finding would be more challenging. A wonderful trip… many thanks to all who created and maintain the VA!
    Traduction automatique [Google]
    En août / septembre 2013, mon mari et moi avons couvert environ 80% de la piste jaune. Nous avons effectué le camping (mais pas de cuisson) engrenage, et à un rythme tranquille passé 49 jours. Nous avons sauté B4 à 8 en raison du temps chaud et B14 raison de fortes pluies. Signalisation a été parfois été difficile dès le début (absolument nécessaire 1: 25.000 cartes), et dans les commentaires des randonneurs en ligne sur des étapes particulières, j'ai noté quelques détails. Après avoir atteint les Dolomites et d'autres domaines bien voyagé, 1: 50 000 serait probablement travailler bien. Nous sommes restés à l'intérieur de 10 nuits, principalement en raison de conditions météorologiques défavorables. Pendant les 3-4 premières semaines de notre voyage la plupart des cours d'eau étaient à sec, même si la carte a montré lignes bleues solides. Nous avons atteint notre premier neige le 10 septembre au Refuge de Bolzano, et peiné par la neige en altitude, quelques fois par la suite. Je recommanderais certainement N à S si à partir de Août, même si la route d'enquête serait plus difficile. Un merveilleux voyage ... un grand merci à tous ceux qui ont créé et entretiennent le VA!
  • Auf-guten-Wegen - 07/11/2013
    Eindrücke von der wunderschönen Wanderung Feldkirch - Tirano (roter Weg R56 - R75) im Sommer 2013 auf meinem Blog:
    Traduction automatique [Google]
    Impressions de la belle randonnée Feldkirch - Tirano (R56 - R75 rouge moyen) à l'été 2013 sur mon blog :
  • aurélia - 31/08/2013
    Risposta al Pino, per rispondere alla tua domanda, ho iniziato sentiero giallo, il 12 luglio, ma molto poco marcato, mi sono perso più di una volta. Arrivo a Gorizia, ho subito capito che il mio sogno di raggiungere le Dolomiti è distrutto da un numero eccessivo di città e villaggi incroci, goudronées troppo per i miei gusti sui Trail strade gialle. La mia pazienza ha un limite, volevo camminare in montagna. A Gorizia ho deciso di unire l'itinerario rosso e non ho rimpianti.
    Traduction automatique [Google]
    Réponse à Pine, pour répondre à votre question, j'ai commencé sentier jaune, le 12 Juillet, mais très peu marqué, je me suis perdu plus d'une fois. Arrivée Gorizia, je me suis vite rendu compte que mon rêve d'atteindre les Dolomites est détruit par un trop grand nombre de villes et villages intersections, goudronées trop à mon goût sur les routes du sentier jaune. Ma patience a une limite, je voulais marcher dans les montagnes. En Gorizia, j'ai décidé de rejoindre le sentier rouge et je n'ai aucun regret.
  • christophe - 27/08/2013
    randonnée superbe réalisée en aout 2013
    mention spéciale à Maena qui est devenue la seconde mama de ma fille pendant une journée de " moins bien" et à Viktor pour ses palatinkas
  • giovanni - 19/08/2013
    :e foto inserite sopra i commenti non si aprono.
    Traduction automatique [Google]
    : Photos et commentaires inscrits ci-dessus ne s'ouvre pas.
  • Pino - 19/08/2013
    Via Alpina percorso giallo. Chi mi può dare informazioni sul percorso dal Rifugio Bolzano al Rifugio Antermoia?
    Traduction automatique [Google]
    Via Alpina itinéraire jaune. Qui peut me donner des informations sur l'itinéraire de Rifugio Bolzano au Refuge Antermoia?
  • aurelia - 15/08/2013
    A Razdrto je me suis trompee le prenom de la jeune femme qui vous accueil au Mirjam Camp est Angelique elle est Francaise.
  • aurelia - 14/08/2013
    A Gorizia pas de camping j'ai du passer la frontiere Slovene pour en trouver un sur la route de Ljubljana. De la je me decide de retrouver l'itineraire rouge, decue par l'itineraire jaune, dans mon topo guide que j'ai telecharge ici vous dites que je peux le recuperer a Postojna, j'y suis allee en stop malheureusement l'info est mauvaise Grrrr!!!! C'est a Razdrto que la Via Alpina rouge passe. Maintenant que je suis au bon endroit je vous recommande de venir vous ressourcer au Mirjam Penzion & Camp Myriame vous accueille elle est Francaise trop trop bien!!! A bientot pour la suite de mes aventures.
  • aurelia - 14/08/2013
    De Sistiana je commence a marcher jusqu'au Chateau de Duino pas de problemes, mais de Duino a Gorizia, la galere... Le marquage rouge blanc quasiment inexistant!!! Arrivee a mede je suis le marquage 79 sentier schmid qui va directement a Gabria, mais tres dure et surtout tres long, par la montagne.
  • aurelia - 14/08/2013
    j'ai commence la Via Alpina itineraire jaune de trieste, deja la bas au point info ils ne connaissent pas la Via Alpina. Je leur dit que je dois partir de Muggia, il me disent de prendre le bateau, arrivee a Muggia au point info on me dit que la Via Alpina est fermee, et qu'il faut prendre bus et bus et bus, demotivee, je reprends le bateau et encore un autre bateau pour aller a Sistiana.
  • Internationales Sekretariat der Via Alpina - 04/07/2013
    @dabi: Wir bedauern dass Sie keine gute Erfahrung auf den Grünen Weg gemacht haben. Normalerweise erhalten wir gerade über die Qualität dieses Weges sehr gute Rückmeldungen. Siehe zum Beispiel das aktuelle blog Über präzise Kritiken auf den Seiten der jeweiligen Etappen wären wir dankbar!
    Traduction automatique [Google]
    @dabi : nous sommes désolés que vous n'avez pas une bonne expérience sur la voie verte. Généralement, nous obtenons de très bons commentaires à peu près la qualité de ce chemin. Voir par exemple le blog actuel. À travers une critiques précises sur les pages des stades respectifs, nous vous serions reconnaissants
  • Via Alpina International Secretariat - 04/07/2013
    @Leila: unfortunately, due to writing and translation costs we have only prepared the detailed stage descriptions in one direction, you will have to reverse it in your head :-)
    Traduction automatique [Google]
    @Leila : Malheureusement, en raison des coûts de rédaction et traduction nous avons préparé seulement les descriptions détaillées étape dans un seul sens, vous devrez inverser la tendance dans votre tête:-)
  • dabi - 03/07/2013
    Hallo, habe die ersten 5 Etappen vom grünen Weg gemacht und musste feststellen dass an vielen Wegabschnitten die Wegqualiät sehr schlecht und nicht unterhalten waren auch fehlten Weghinweise das zum verlaufen führte. Und sehr schwer zum laufen sind.
    Traduction automatique [Google]
    Salut, a fait les 5 premières étapes de la voie verte et a dû admettre que sur la route de nombreuses sections du Wegqualiät étaient très mauvaises et ne pas parler trop moyen note manquait la fuite a conduit. Et très difficile à l'exécution sont.
  • Leila - 03/07/2013
    Do you have the track notes available in reverse.I can see I am able to reverse the walk when I make my own guidebook but the detailed description does not describe the walk in the reverse direction.
    Traduction automatique [Google]
    Vous avez les notes de piste disponibles en sens inverse.Je vois que je suis en mesure d'inverser la marche quand je fais mon propre guide, mais la description détaillée ne décrit pas la marche dans le sens inverse.
  • Pierre.S - 01/07/2013
    L'été dernier (2012), j'ai parcouru la via Alpina, particulièrement entre Nice et Vadus. Je n'ai absolument pas eu de problem avec l'orientation. J'ai parcouru la partie Suisse sans carte, avec uniquement le topo fourni sur le site. Il ne faut cependant pas hesiter à continuer de marcher si les paneaux tardent à arriver.
  • M.Keller - 15/06/2013

    L'été dernier j'ai parcouru l'itinéraire jaune entre Obertsdorf (Allemagne) et Tolmezzo (Italie). Il est vraiment très beau.
    - On ne voit pas souvent le logo de la Via Alpina, mais le chemin est globalement bien balisé; je n'ai pas eu besoin d'utiliser le GPS. Les cartes suffisent.
    - une étape m'a paru difficile et un peu dangereuse (Padova/Pordenone B17), mais si vous êtes expérimentés, vous pourrez passer cette difficulté.
    - certains cols étaient enneigés (Pitztaler Jöchl, Simalaun). je pense que cette année il y aura encore plus neige. Les crampons peuvent être utiles.
    Bonne randonnée. M.Keller
  • M.Keller - 15/06/2013

    Last summer I trekked the yellow route between Obertsdorf (Germany) and Tolmezzo (Italy). It is really beautiful.

    - We don't often see the logo of the Via Alpina, but the path is generally well marked and I did not need to use the GPS. Maps are sufficient.
    - One step (Padova/Pordenone B17) was difficult and relatively dangerous for me thowever. But if you have some experience in hiking, it should not be a big problem for you.
    - Some passes were snowy (Pitztal Jöchl, Simalaun). I think this year there will be more snow. The crampons can be useful.
    Happy trail. M.Keller
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour, L'été dernier, je parcouru la route jaune entre Obertsdorf (Allemagne) et de Tolmezzo (Italie). Il est vraiment beau. - Nous ne voyons pas souvent le logo de la Via Alpina, mais le chemin est généralement bien marqué et je n'a pas eu besoin d'utiliser le GPS. Les cartes sont suffisantes. - Une étape (Padoue / Pordenone B17) était difficile et relativement dangereux pour moi thowever. Mais si vous avez une certaine expérience dans la randonnée, il ne devrait pas être un gros problème pour vous. - Certains passages étaient neigeux (Pitztal Jöchl, Simalaun). Je pense que cette année, il y aura plus de neige. Les crampons peuvent être utiles. Sentier heureux. M.Keller
  • Jim - 10/06/2013

    Last summer my wife and I trekked the GR 5 /GR 52 from Thonon-les-Bains (Lac Léman) to Menton. This summer we are considering trekking the Via Alpina yellow trail. We would welcome comments on the ease of route-finding along this trail. We are experienced trekkers but do not have a GPS.



    L’été dernier, ma femme et moi, nous avons parcouru le GR 5 /GR 52 de Thonon-les-Bains (Lac Léman) à Menton. Cet été nous envisageons l’itinéraire Via Alpina, sentier jaune. Nous voudrions recevoir vos commentaires au sujet de la difficulté (ou pas !) de trouver et suivre ce sentier. Nous sommes les randonneurs expérimentés mais nous n’avons pas de GPS.

  • M.Keller - 14/05/2013
    Bonjour à tous,
    J'envisage de parcourir une partie de l'itinéraire violet en juillet en partant d'Obertsdorf. Je cherche les cartes (pas neuves) couvrant cet itinéraire. En échange je propose des cartes italiennes (déjà utilisées) couvrant l'itinéraire bleu entre Larche et le Simplon, ainsi que les cartes suisses de l'itinéraire vert entre Adelboden et Vaduz. Si quelqu'un est intéressé par l'échange, il peut me contacter à
    Bonne journée à tous. M.Keller
  • Nico Hebinger - 17/12/2012
    Salut à tous !!
    La nouvelle du mois de Décembre est sortie !! Elle s’intitule « Le Semeur» à retrouver sur rubrique « Nouvelles » ou directement depuis
    Bonne journée à tous !!
  • Henri ROUSSELLE - 22/11/2012
    J'ai parcouru l'intégralité de la Via Alpina en 5 étés (135 j au total) avec des amis du CAF de LILLE. En réponse à Elisabeth, je dirais que la Via alpina n'est pas un itinéraire propre à lui même mais une compilation d'itinéraires préexistants. Le balisage dépend donc de ceux ci : par ex la traversée des parcs nationaux est facile, par contre de nombreux tronçons de "liaison" sont moins bien fléchés. Depuis 2008 où j'ai démarré la VA, le descriptif et le site internet ont bien évolué et la trace GPS téléchargeable est un précieux outil qui facilite grandement l'absence éventuelle de balisage. Quant aux temps indiqués pour les étapes, ce sont toujours des temps de marche (certes assez secs mais tenables) auxquels il faut ajouter les pauses : ce sont donc des références plutôt que des horaires absolus.
  • Lou Papé - 19/11/2012
    Tout à fait d'accord avec Elisabeth. Je pense même que l'on devrait goudronner tous les sentiers, mettre un ranger à chaque embranchement et pourquoi pas un Mac Donald à chaque sommet. Pour ma part, j'ai fait Monaco - Scharnitz en 3 fois.
  • Elisabeth - 19/11/2012
    J'ai parcouru l'itinéraire rouge de Trieste à Oberstdorf où je suis arrivée fin août en me basant sur les topos détaillés du site Via Alpina. Très déçue : temps de marche largement sous-estimés par rapport au fléchage sur place (et déjà écart d'horaire entre le texte et l'en-tête), traduction approximative, erreurs d'altitude, précisions manquantes à des points cruciaux, absence fréquent de balisage... J'ai su que des randonneurs du Club Alpin avaient même abandonné ! Il serait temps que cet itinéraire fasse l'objet d'une vraie mise à jour sur le papier et sur le terrain. Je précise que j'ai 30 ans d'expérience dans ce domaine et que j'ai randonné dans des pays plus "compliqués" (Japon, Patagonie par exemple) sans aucun problème.
  • Nico Hebinger - 18/11/2012
    Salut à tous !!
    La nouvelle du mois de Novembre est sortie !! Elle s’intitule « Confidence d’une amie. » à retrouver sur rubrique « Nouvelles » ou directement depuis
    Bonne journée à tous !!
  • Via Alpina International Secretariat - 01/11/2012
    @vaeltavatohtori: currently the only Italian guidebook for Via Alpina is the one of the Yellow Trail, available for free from the addresses at the link above (in German also, few copies remaining in English). There are five versions with the same booklet and a different map highlighting sights or tourist offers in one of the regions. Else, there are leaflets on the Via Alpina in Piedmont (Blue and Red Trails) and Lombardy (Red) (see
    Traduction automatique [Google]
    @ Vaeltavatohtori: actuellement le seul guide italien de la Via Alpina est celui de l'itinéraire jaune, disponible gratuitement à partir de l'adresse à l'adresse ci-dessus (en allemand également, quelques exemplaires restant en anglais). Il existe cinq versions avec le même livret et une carte différente soulignant sites ou des offres touristiques dans l'une des régions. Sinon, il ya des tracts sur la Via Alpina dans le Piémont (bleu et rouge Trails) et la Lombardie (Rouge) (voir
  • vaeltavatohtori - 22/10/2012
    Does anyone know the name or ISBN number for italian guide book about Via Alpina? It has three or four seperate booklets and it covers the whole of Italian Via Alpina routes.
    Traduction automatique [Google]
    Est-ce que quelqu'un sait le nom ou le numéro d'ISBN pour le livre guide italien sur la Via Alpina? Il a trois ou quatre livrets séparés et il couvre l'ensemble de l'italien Via Alpina routes.
  • Nico Hebinger - 14/10/2012
    Salut à tous !!
    Au delà du voyage, des paysages et des rencontres nos différentes escapades sont avant tout l’occasion de se recentrer sur soi et de s’ouvrir au voyage intérieur. L’esprit vidé des petits tracas du quotidien il prend lui aussi les chemins et vagabonde à travers les sentiers de notre esprit et gravit les sommets de nos pensées.
    Afin de prolonger le voyage nous avons decidé de proposer chaque mois une Nouvelle fruit de ces voyages « extérieurs » qui mènent au voyage intérieur. Elles ont germées dans nos esprits sous la berceuse que chante la pluie sur la toile de tente, elles ont grandis devant un levé de soleil et sont arrivées à maturité dans l’eau glaciale d’un torrent…

    La nouvelle du mois d’octobre s’intitule : Le petit Garçon à la craie blanche venez vite la lire sur rubrique: Nouvelles

    Bonne journée à tous !!
  • Madeleine Berenger - 11/10/2012
    Je suis revenue le 1er septembre. Après avoir parcouru, en utilisant les itinéraires de la via alpina, de la gta, de différents sentiers, l'arc alpin de Muggia à Monaco. Je ferai quelques commentaires plus tard sur cette merveilleuse aventure.
  • licialicia66 - 01/09/2012
    leggendo certi commenti resto dispiaciuta sapendo l'impegno messo da parte di due persone anziane.......e resto costernata nel leggere certe affermazioni...a casa mia c'è sempre stata l'acqua calda e poi i miei cari alpinisti nn sempre a 1800m si puo' fare la doccia calda.....cmq grz
    Traduction automatique [Google]
    la lecture de certains commentaires désolé reposer sachant l'engagement pris par deux personnes âgées ....... et le reste consterné de lire quelques affirmations ... dans ma maison il y avait toujours de l'eau chaude, puis mon cher Pas de grimpeurs plus de 1800m, vous pouvez «prendre une douche chaude ..... cmq grz
  • Hans Diem - 08/08/2012
    Der Grüne Weg der Schweiz führt von Adelboden weiter in 4 Etappen über die Orte Lenk, Gstaad, L'Etivaz, den Berg Rochers de Naye nach Montreux, ist bestens beschildert (siehe Nationale Route 1 der Wanderwege Schweiz).
    Traduction automatique [Google]
    Le sentier vert amène de Adelboden en Suisse se poursuit en 4 étapes sur les lieux Lenk, Gstaad, Etivaz, les Rochers-de-Naye à Montreux, est bien indiqué (voir la Route Nationale 1 de sentiers de randonnée Suisse).
  • Luciano Paschini - 05/08/2012
    Traversée faite en 2012 de Trieste à Bolzano.
    Relevé GPS (Garmin Dakota20) nettoyé et publié sur mon site Web et sur Wikiloc.
    Corrige certaines erreurs du site officiel sur les parties communes et notamment l'étape 16 de l'itinéraire "rouge" (Thorl-Maglen à Freistritzr Alm).
  • dcd 38 - 27/07/2012
    je viens de parcourir la Via Alpina sur sa partie suisse et je souhaite vous signaler que le logo de la Via Alpina n'apparait plus à partir de signalisation au col de Sanetch est imprécise ou même absente , à Tsanfleuron les poteaux indicateurs sont vierges de toute indication ou mal positionné les marques peu visibles........ce qui compte tenu de la configuration des lieux entraine inévitablement des désagréments imprtants dans la progression sur cette partie de l'itinéraire....
  • nicolas hebinger - 16/07/2012
    Salut à tous !!!

    Après quelques mois de travail notre site est enfin en ligne !!
    En effet après quelques aventures plus ou moins longues nous avons décidé de partager nos quelques expériences sur le net.
    Du Tour du Mont Blanc à la Via Alpina en passant par l'Islande notre site retrace nos galères et nos découvertes.

    Quelques films, des conseils pour le matériel sans oublier une bonne dose d'humour voilà ce que nous vous proposons !!!

    Au passage il y a une chasse aux fautes d'orthographe qui est ouverte ...

    A bientôt sur
  • saleve67 - 06/07/2012
    bonjour je vais partir de Binn sur la voie bleue jusqu'au Grand Paradis , le 30 juillet. l'itinéraire est il bien balisé et faut il prendre des cartes au 25 ou 50.000 est il suffisant ? merci de votre aide!
  • Andreas - 02/07/2012
    Liebe Via Alpinistinnen und Alpinisten,

    ich werde dieses Jahr meine Tour auf dem Roten Weg in Ulrichen fortsetzen. Ich werde ca. drei Wochen wandern und komme dann auch erstmals nach Frankreich.
    Nachdem ich des Französischen nicht mächtig bin, wollte ich fragen, ob jemand Erfahrung hat, ob man mit Englisch auf den französischen Hütten gut durchkommt.

    Vieln Dank,
    Traduction automatique [Google]
    Amour Via alpinistes et les grimpeurs, Je vais continuer ma tournée de cette année sur l'itinéraire rouge à Ulrichen. Je vais marcher pendant environ trois semaines et ensuite venir en France pour la première fois. Après je suis le français ne parlent pas, je me demandais si quelqu'un a de l'expérience, que ce soit avec un bon anglais au français à travers les huttes. Merci Vieln, Andreas
  • Andrea Mantelli - 19/06/2012
    la nostra associazione ha organizzato per il 21 e 22 luglio di percorrere le tappe D30 e D31 (da Pialpetta a Usseglio) con un accompagnatore naturalistico abilitato. Info e costi sul sito.
    Traduction automatique [Google]
    notre association a organisé les 21 et 22 Juillet à prendre la D30 et D31 étapes (à partir de Pialpetta dans Usseglio) avec un guide nature qualifié. Informations et tarifs sur le site.
  • Via Alpina Internationales Sekretariat - 21/05/2012
    @solander: jede "offizielle" Etappe ist als Tageswanderung gedacht so dass für den Violetten Weg 66 Tage benötigt werden - in etwa, weil jeder die Aufteilung anpassen kann, insbesondere wenn nicht an Unterkünfte gebunden. Aber das Biwakieren ist reglementiert, siehe Link oben - meistens nur im hochalpinen Gelände toleriert.
    Traduction automatique [Google]
    @ Solander: une "officielle" étape se veut une randonnée d'une journée pour que la piste mauve pendant 66 jours sont nécessaires - dans environ parce que tout le monde peut personnaliser la mise en page, surtout quand elle n'est pas liée au logement. Mais le bivouac est réglementé, voir lien ci-dessus - habituellement seulement en ski alpin relief élevé toléré.
  • Lee Tintary - 19/05/2012
    I am coming to Switzerland in July to walk the green trail. I have heard that this year the Alps received their greatest snowfall in the past 10 years. Do you think that I will need to bring snowshoes with me to avoid deep patches of snow on the higher passes. Thank you for your response.
    Traduction automatique [Google]
    Je viens en Suisse en Juillet de marcher sur la voie verte. J'ai entendu dire que cette année, les Alpes ont reçu leur plus grande chute de neige durant les 10 dernières années. Pensez-vous que je vais devoir mettre en raquettes avec moi pour éviter les taches profondes de neige sur les cols élevés. Je vous remercie pour votre réponse.
  • solander - 17/05/2012
    und wie lange wuerde es ungefaehr dauern, den ganzen violetten weg zu gehen?
    Kann man am ende des tages auch einfach sein zelt irgendwo aufbauen, oder ist das dort verboten?
    Traduction automatique [Google]
    je vous remercie! et combien de temps cela nous prendra environ, d'aller tout de suite la pourpre? A la fin de la journée, vous pouvez être une simple tente mettre en place quelque part, ou y est interdite?
  • Via Alpina Internationales Sekretariat - 11/05/2012
    @solander: in 3 Wochen kann man wirklich sehr viele verschiedene Landschaften durchwandern, Wasser und Grün gibt es ziemlich überall... Zum Beispiel auf dem Violette Weg (kein Hochgebirge)?
    Zur Frage des Biwakieren, siehe den Link oben! Ansonsten mit Halbpension auf Hütten, Tagsproviant, ab und an öffentliche Verkehrsmittel, usw. rechnet man 50-80 EUR pro Tag.
    Traduction automatique [Google]
    @ Solander: en 3 semaines, vous pouvez vraiment marcher à travers un grand nombre de paysages différents, de l'eau et de verdure, c'est à peu près n'importe où ... Par exemple, sur la piste Mauve (pas de montagnes)? Sur la question du bivouac, voir les liens ci-dessus! Dans le cas contraire, demi-pension dans des huttes, des étiquettes alimentaires et des transports en commun, etc devrait EUR 50-80 par jour.
  • Secrétariat international Via Alpina - 11/05/2012
    @mout : Bonjour, une classique dans le Karwendel est la traversée Scharnitz-Schwaz par les refuges Karwendel, Falken et Lamsenjoch (étapes R43 à R41). Les 2 extrémités sont desservies par le train (et vous pourrez continuer direct vers Vienne ; horaires exhaustifs et en français sur Ou encore, plus à l'est, dans le parc national de Berchtesgaden (Königssee-Kärlingerhaus-Riemannhaus-Maria Alm, étapes A41 à A39). Bonne rando !
  • solander - 09/05/2012
    Ich moechte im Juli einen Teil der via alpina gehen. Das Zeitfenster das mirzur verfuegung steht betraegt etwa 3wochen. Ich liebe Wasserfaelle, klare Fluesse, viel gruen, gehe aber auch gerne durch kurze Gebirgsabschnitte.
    Welche Strecke wuerdet ihr mir da empfehlen?

    Und wie ist das eigtl? Kann man dort ueberall zelten? Wie hoch sind so die durchschnittlichen tagesausgaben auf der via alpina?

    danke im voraus fuer eure antworten!
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour! Je veux aller en Juillet, une partie de la Via Alpina. La fenêtre de la mirzur disponible est d'environ 3 semaines. J'aime des cascades, des rivières limpides, beaucoup de vert, mais aime aussi aller en montagne sections courtes. Quelle route voudriez-vous me recommander là-bas? Et comment est-eigtl? Vous pouvez camper là, partout? Quelles sont les dépenses moyennes par jour sur la Via Alpina? Merci d'avance pour votre réponse!
  • mout - 03/04/2012
    Dans le mois de juin j'aimerais effectuer une randonné de 2-3 jours en Autriche dans le Karwendel ou autres. Nous arriverions de Munich et ils nous faudraient un moyen de transport (autobus, train) pour s'y rendre et pour repartir vers Vienne après la randonnée. Nous aimerions avoir la possibilité de dormir dans un refuge pendant notre randonnée. Nous sommes jeunes et sportif mais pas les plus expérimenté en ascension et nous n'avons pas d'équipements spéciaux donc nous recherchons un parcours assez simple à suivre et de difficultée modéré.

    Merci de nous donnée vos suggestion et infos qui pourrait nous aider à planifier notre randonnée en montagne en Autriche!

    Nous sommes ouvert à toutes vos suggestions

  • David - 17/02/2012
    Me and my girlfriend want to hike the green trail. Is it possible to take a tent and sleeping bags and sleep outside? Is it practical? Do people do it? And if not is it true that sleeping in a hut costs 30-50€ a night?
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour Moi et ma copine veut faire de la randonnée par le sentier vert. Est-il possible de prendre une tente et sacs de couchage et dormir dehors? Est-il pratique? Les gens le faire? Et si non est-il vrai que dormir dans une cabane coûte 30-50 € la nuit?
  • M.Keller - 06/02/2012
    Un grand bravo pour les films réalisés par les lauréats de la Bourse Via Alpina. Coup de chapeau pour les professeurs et accompagnateurs de l'école Talander qui, par ce pojet de marche au long cours, ont permis à des ados de se découvrir et de modifier leur façon de se comporter, de réfléchir, d'affronter la difficulté et d'ouvrir les yeux sur la beauté de la nature.
  • Via Alpina International Secretariat - 06/02/2012
    @Aaron: for sure in April there will still be lots of snow, at least from 1500m upwards. Crampons and ice-axes plus snowshoes will be necessary, and we don't recommend going without experience of winter mountaineering, sorry. Look for trails along the valleys instead, there must be very nice ones. Nathalie, Via Alpina International Co-ordinator
    Traduction automatique [Google]
    @ Aaron: pour sûr en Avril il y aura encore beaucoup de neige, au moins vers le haut à partir de 1500m. Crampons et piolets ainsi raquettes sera nécessaire, et nous ne recommandons pas aller sans l'expérience de l'alpinisme hivernal, désolé. Recherchez les sentiers le long des vallées lieu, il doit y avoir de très belles. Nathalie, la Via Alpina internationale coordonnateur
  • pascale puechavy - 05/02/2012
    Nous recherchons Soueï Puéchavy, 27 ans parti le 9 décembre dernier à pied depuis puget-thénier dans les Alpes maritimes françaises. Son intention était d'aller dans les Alpes maritimes italiennes. Il est possible qu’il soit passé par le refuge de Nice coté français, sans plus de précision.
    Nous sommes sans nouvelle de lui depuis. Ce silence est anormal et inquiétant.
    Soueï a les cheveux bruns dégarnis, des yeux noirs, mesure environ 1m75, il est mince mais musclé(a l'habitude des travaux manuels, maçonnerie et autres). Il portait au moment de sa disparition un anorak noir aigle, une chapka en fourrure synthétique et des chaussures Timberland. Il transportait une tente de couleur verte de marque Vaude.
    Il voyage seul, à pied avec un sac à dos noir volumineux dans lequel il avait pris des vivres pour un mois. Il a forcément dû se ravitailler à nouveau depuis à un village proche de son campement ou refuge.
    Soueï connait et aime la montagne. Il est fils de berger, il a vécu enfant dans une ferme isolée des Alpes de haute Provence.
    Si vous l'avez rencontré, entendu parler de lui ou avez une quelconque information sur lui, merci d’en informer au plus vite :
    le PGHM (peloton de gendarmerie de haute montagne)de Saint Sauveur sur Tinée. Téléphone: 04 93 02 01 17 à l'attention de Monsieur l'adjudant chef Boniffone.
    Vous pouvez aussi contacter sa famille par mail ou par téléphone :
    Pascale Puéchavy
    06 29 35 53 76
    Merci de votre aide
    Pascale Puéchavy
  • Aaron - 03/02/2012
    Part of a business trip will see me and a mate spending some down time in Switzerland and I thought it'd be a cracking time to do a 4-5 day hike along the green trail. Only problem is this trip would be around the start of April. Where fairly competent hikers in our own backyard (Australia) but more accustomed to hiking in 40 degree heat as opposed to snow. Bar the usual decent boots/pack/clothes, will any tech gear be required (I'm assuming crampons)?
    Traduction automatique [Google]
    Hey, Le cadre d'un voyage d'affaires me voir et un compagnon de passer quelque temps vers le bas en Suisse et je pensais que ce serait un moment fissuration de faire une randonnée de 4-5 jours le long de la voie verte. Seul problème, ce voyage serait vers le début de Avril. Où les randonneurs assez compétents dans notre propre arrière-cour (Australie), mais plus habitués à la randonnée en 40 degrés par rapport à la neige. Bar des bottes habituelles décents / paquet / vêtements, sera tout engin technologie nécessaires (je suppose crampons)?
  • julianlievesley - 19/01/2012
    My husband and I want to hike a part of this route, probably two weeks in late august september 2013 but need more information and ideas Thanks
    Traduction automatique [Google]
    Mon mari et moi voulons faire de la randonnée une partie de cette route, peut-être deux semaines à la fin août septembre 2013, mais ont besoin de plus d'informations et d'idées Merci
  • Hans Thurner - 05/12/2011
    It was a long-held idea that we have implemented in the summer of 2011 in action. Partly because we went on the VIA ALPINA. The launch was on 7 April 2011 in Vienna on the Danube - on 8 September, we reached the sea after 101 wakingdays near Nice. In between were up about 1,800 km and 90,000 vertical meters walking distance, as well as back down. In a blog we wrote about it constantly!
    Traduction automatique [Google]
    Vienne-Nice C'était une idée de longue date que nous avons mis en place à l'été 2011 dans l'action. En partie parce que nous sommes allés sur la Via Alpina. Le lancement était le 7 Avril 2011 à Vienne sur le Danube - le 8 Septembre, nous avons atteint la mer après 101 wakingdays près de Nice. Entre les deux étaient en hausse d'environ 1.800 km et 90.000 mètres verticaux à pied, ainsi que vers le bas. Dans un blog, nous avons écrit à ce sujet en permanence!
  • Hans Thurner - 05/12/2011
    Es war eine lang gehegte Idee, die wir im Sommer 2011 in die Tat umgesetzt haben. Teilweise gingen wir auch auf Wegen der VIA-ALPINA. Der Start war am 7. April 2011 in Wien an der Donau - am 8. September haben wir nach 101 Gehtagen das Meer bei Nizza erreicht. Dazwischen lagen etwa 1800 Km Gehstrecke und 90.000 Höhenmeter hinauf, sowie auch wieder hinunter. In einem Blog haben wir laufend darüber berichtet!
    Traduction automatique [Google]
    VIENNE-NICE C'était une idée de longue date que nous avons mis en place à l'été de 2011 dans la réalité. Parfois, nous sommes allés sur la cause de la Via Alpina. Le départ a été le 7 Avril 2011 à Vienne sur le Danube - 8 Septembre, nous avons atteint après 101 Go Agen mer, près de Nice. Entre les deux étaient en hausse d'environ 1800 Km et la distance de marche 90.000 mètres, ainsi que vers le bas. Dans un blog, nous avons écrit à ce sujet en permanence!
  • Martine Keller - 12/11/2011
    La publication du récit de ma randonnée sur la Via Alpina entre le Col du Simplon (Suisse) et Wenns (Autriche) effectuée en été 2011 fait suite au récit de la partie faite en juillet 2010 entre Larche et le Col du Simplon. Le texte sera édité, comme le précédent, par épisode hebdomadaire.
    Si vous voulez me suivre, confortablement installé devant votre ordinateur et pourquoi vous laisser convaincre de faire le même itinéraire, rendez-vous sur le site.

  • Nicolas - 01/11/2011
    Histoire de rigoler un peu:
  • hubelise - 24/10/2011
    Pour tous les amis via alpinistes qui passeront par le sanetsch sur la commune de saviese, je vous informe que l'hotel restaurant du sanetsch a changer de gerant depuis deux ans et que s'est vraiment sympa aujourd'hui, on peut s'y arreter sans crainte. je vous met l'adresse de leur site pour information
  • Nicolas - 08/10/2011
    Salut Philippe nous avons bouclés à 2 cet été notre transalpine Samoens Trieste en 10 semaines en suivant principalement l'itinéraire rouge. Si tu as des questions en tout genre n'hésite pas à me contacter sur

    A très bientôt !!!
  • monepedia - 24/09/2011
    Please say hallo to Daniel who we met on the Triglav trail. We made the Triglav this year and had a wonderful time. Some pictures (and where we have been) are on our homepage.
    Traduction automatique [Google]
    S'il vous plaît dire bonjour à Daniel que nous avons rencontré sur le chemin du Triglav. Nous avons fait le Triglav cette année et avons passé un moment merveilleux. Quelques photos (et d'où nous venons) sont sur notre page d'accueil.
  • Martine Keller - 17/09/2011
    Via Alpina multicolore

    Ma saison 2011 est définitivement bouclée après avoir atteint approximativement le but que je m’étais fixé.

    Partie du Col du Simplon le 28 juin 2011 (où j'avais arrêté l'année dernière), j’ai retrouvé pour 4 étapes helvético-italiennes la fin de la voie bleue. J’ai ensuite traversé la Suisse par la voie rouge suivie de la voie verte qui se termine au Liechtenstein. Là, j’ai récupéré la voie rouge pour quelques étapes autrichiennes. Lors de ma petite incursion en Allemagne, découragée par le mauvais temps qui s’acharnait depuis plus de 15 jours, le 26 juillet, j’ai arrêté à Obersdorf.

    Mais, très rapidement, l’idée de reprendre cette randonnée écourtée germa dans ma tête et profitant de quelques jours de liberté avant la reprise du travail, je renouai avec mon itinérance le 26 août pour quelques étapes sur la voie jaune.

    Je mis un point final à cette saison 2011 le 30 août à Wenns en Autriche.

    La publication du récit de cette traversée bleue-rouge-verte-jaune entre le Simplon et Wenns viendra à la suite de celle de la saison 2010 (novembre).
  • toon - 13/09/2011
    bonjour je suis interesser par des cartes de la via alpina rouge je rachette si y fo voicie mon adresse msn merci d avance
  • Alpinisten - 08/09/2011
    Wir sind am 28.Juli von Muggia aus gestartet und wollen den roten Weg in Abschnitten gehen. Diesen Sommer haben wir 25 Etappen geschafft und sind vollkommen begeistert von der Strecke. Die Wege sind nach unserer Erfahrung meistens gut markiert. Allerdings sind die Gehzeiten laut Via Alpina sehr knapp bemessen. Wir waren im Durchschnitt immer eine Stunde langsamer als geplant. Wir freuen uns schon jetzt auf den Sommer 2012!
    Traduction automatique [Google]
    Nous avons commencé le 28 Juillet de Muggia, et qui veulent prendre le sentier rouge dans les sections. Cet été, nous avons fait 25 arrêts et sommes absolument ravis par le bord de la route. Les sentiers sont dans notre expérience, généralement bien marqué. Cependant, les temps de marche sont bruyants Via Alpina très serré. Nous avons toujours été une heure en moyenne plus lente que prévu. Nous sommes impatients de l'été 2012!
  • philippe - 19/08/2011
    J'envisage de faire la traversée des Alpes. Pour moi c'est une première, je suis plutôt randonneur de plaine longues distances. Si je dois le faire je pense le réaliser en une seule fois, en partant pour plusieurs mois. Je demande, à ceux qui pratiquent la montagne régulièrement, des informations sur le matériel, l’équipement particulier à emporter et éventuellement des conseilles pratiques pour assuré ce périple.
    Je remercie par avance ceux ou celles qui vont prendre en considération ma demande.
  • Via Alpina International Secretariat - 17/08/2011
    @Nicolas & Janek: Hi and thanks for your feedback! Yes, when setting the Via Alpina stages we had to choose places with a hut or other accommodation at the end, because we wanted to make the trail available to people without a tent. Where there are only few possibilities it can lead to irregular day hike length. Also, the Via Alpina signs don't aim at being anything else than a "reminder", to confirm you are on the way (and make it known to others!) but for orientation the system relies on the basis marking and signing, normally the color is mentioned on the rigthmost column in the stage pages. In some places the creation of Via Alpina was a catalyst for improving it, in others there is still work to be done... As regards the overall ascents/descents they are being improved with the upload of more and more detailed gps tracks (now all of Slovenia is online too!) and the respective countries shall check discrepancies with each hiker comment as soon as possible. We'll also try to update the descriptions but writing and translation costs are very high so it won't be possible in the near future... We are doing what we can and are confident that once on the way, you long-distance hikers will make the most of it! - Nathalie, Via Alpina International Co-ordinator
    Traduction automatique [Google]
    @ Nicolas & Janek: Salut et merci pour vos commentaires! Oui, lorsque vous définissez les étapes Via Alpina, nous avons dû choisir des endroits avec une cabane ou tout autre logement à la fin, parce que nous voulions faire de la piste à la disposition des personnes sans tente. Là où il n'y a que peu de possibilités il peut conduire à la longueur du jour randonnée irrégulière. En outre, les signes Via Alpina ne visent pas à être autre chose qu'un "rappel", pour confirmer que vous êtes sur le chemin (et le faire connaître à d'autres!) Mais pour l'orientation du système repose sur la base marquage et la signature, normalement la couleur est mentionnée sur la colonne rigthmost dans les pages de scène. Dans certains endroits, la création de la Via Alpina est un catalyseur pour l'améliorer, dans d'autres, il reste encore du travail à faire ... En ce qui concerne les montées / descentes ensemble, ils sont en cours d'amélioration avec le téléchargement des parcours gps de plus en plus détaillée (maintenant toute la Slovénie est en ligne aussi!) Et les pays respectifs vérifient divergences avec chaque commentaire randonneur le plus tôt possible. Nous allons aussi essayer de mettre à jour les descriptions, mais l'écriture et les coûts de traduction sont très élevés donc il ne sera pas possible dans un avenir proche ... Nous faisons ce que nous pouvons et nous sommes confiants qu'une fois sur le chemin, vous longue distance randonneurs tirer le meilleur parti de celui-ci! - Nathalie, la Via Alpina internationale coordonnateur
  • Nicolas - 17/08/2011
    Salut à tous, nous avons fini notre transalpine Samoëns – Trieste le samedi 13 août 2011, 10 semaines jours pour jours en autonomie complète. On aurait voulu le faire exprès on aurait pas réussi !! Ceci vient s’ajouter à notre traversée de la France par le GR5 (Nice – Wissembourg) en 2008 et ainsi boucler la traversée du massif alpin.
    Nous nous sommes grandement inspiré du parcours rouge proposé sur le site en adaptant notre tracé au climat (très difficile cet été…), à notre forme, nos envies et à la logique. Car il faut savoir que les parcours Via Alpina sont construits sur une logique « refuge » c’est à dire que parfois de « petits » détours sont proposés uniquement pour rejoindre un refuge sans qu’il y ai un quelconque intérêt que de faire des km…
    Je confirme également ce qui est dit un peu plus bas, le balisage Via Alpina est un balisage symbolique, c’est à dire qu’on le trouve ponctuellement mais en aucun cas il est possible de suivre un balisage Via Alpina comme on suit un balisage GR en France . Il est arrivé que nous perdions sa trace plusieurs jours tout en restant sur l’itinéraire défini sur le site.
    Bien qu’il y ait quelques désagréments minimes, le tracé est vraiment exceptionnel, les sites traversés sont grandioses. Pour l’instant on a encore du mal à réaliser. Voici donc mes quelques réactions à chaud en attendant un récit beaucoup plus étoffé dans quelques mois et également un film qui devrait accompagner ce récit.

    En attendant si vous avez des questions ou que vous voulez un petit aperçu photographique n’hésitez pas à me contacter sur Pour ceux qui partent l’an prochain je revends à un prix très intéressant les cartes au 1/ 50 0000 de l’itinéraire rouge entre Samoëns et Trieste, elles sont neuves j’ai utilisé des photocopies pour partir.
    Bon vent à tous et n’oubliez pas : Rien n’arrive par hasard…
  • Sabrina - 06/08/2011
    Ciao a tutti! my husband and I will leave on 9th Aug from Stelvio to Maloja!!!we hope to have a great time!!
    Traduction automatique [Google]
    Ciao a tutti! mon mari et je vais laisser le 9 août de Stelvio à Maloja! nous espérons avoir un grand temps!
  • Janek - 21/07/2011
    I think you should proofread all the stages and review the overall ascents/descents. Occasionally they are very wrong that in the middle of this years walk I didn't even bother to check them any more. They also differ from the big posters that are in the end of stages (I couldn't find the poster in every stage end though), which confued me greatly last year.
    I really liked the small plaques that I encountered in Switzerland with the elevation diagram and a map on them, but I wished a little marking on that map indication where I was. Similar to the big poster. What I also found to be disturbing was that occasionally the detailed desription veered off from being the "detailed" description of the track to explaining something that should be in the cultural and natural heritage section. And in sme occasion the path description was IN the natural and cultural heitage section. I think that's something You should look into.
    One more thing - why have you cut some of the stages so short - there are some decent 20-30 stages, but also some which are only like 2 hours long. I think that they should be more even. Of course one doesn't have to go by the indicated stage lenghts and choose their own starting and finishing point, but still. I would hate to think that's to end the stage near some partiular hut or other accomodation.
    Otherwise it was pretty good. Thanks a lot.
    Traduction automatique [Google]
    Je pense que vous devriez relire toutes les étapes et passer en revue les montées / descentes ensemble. Parfois, ils sont très mal que dans le milieu de cette année marchons je n'ai même pas pris la peine de les vérifier, pas plus. Ils diffèrent également des grandes affiches qui sont dans la fin des étapes (je n'ai pas trouvé l'affiche dans chaque phase terminale quand même), ce qui m'a grandement confued l'année dernière. J'ai beaucoup aimé les petites plaques que j'ai rencontrés en Suisse avec le diagramme d'élévation et une carte sur eux, mais je voulais un peu de marquage sur cette indication carte où je me trouvais. Semblable à la grande affiche. Ce que j'ai aussi trouvé que c'était troublant que, parfois, la desription détaillée dévié d'être le "détail" description de la piste pour expliquer quelque chose qui devrait être dans la section patrimoine culturel et naturel. Et à l'occasion de la description sme chemin était dans la section heitage naturel et culturel. Je pense que c'est quelque chose que vous devriez examiner. Une dernière chose - pourquoi avez-vous couper quelques-unes des étapes afin de courts - il ya environ 20-30 décents stades, mais aussi quelques-uns qui ne sont que 2 heures. Je pense qu'ils devraient être plus encore. Bien sûr, on n'a pas à passer par les étapes indiquées longueurs et de choisir leur propre point de départ et de finition, mais quand même. Je n'aimerais pas penser que c'est pour mettre fin à la scène près de quelque hutte partiular ou autre hébergement. Sinon, il était très bon. Merci beaucoup.
  • Andrea - 16/07/2011
    Hallo! Kennt jemand die Hütten (- und Hüttendichte) auf dem grünen Weg der via Alpina? Sind es mehrheitlich bewirtschaftete Berghütten von Alpenvereinen oder Privatunterkünfte? Vielen Dank für die Auskunft! Andrea
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour! Est-ce que quelqu'un sait les huttes (- hutte et la densité) sur la voie verte de la Via Alpina? Sont-ils pour la plupart gérés refuges des clubs alpins ou de logement privé? Merci pour l'information! Andrea
  • Nicole - 13/07/2011
    mon mari et moi venons d'effectuer les étapes de la Maloja à Fieschertal (nous faisons la Via Alpina par périodes, avons démarré en juin 2008 de Slovénie)et avons constaté que dans le Tessin le balisage "Via Alpina" n'apparaît jamais sur les panneaux indicateurs, contrairement à toutes les régions que nous avons traversées jusque là;vu la rudesse des sentiers et des dénivelés sur cette partie, cela nous aurait réconfortés....!!
  • Via Alpina International Secretariat - 30/06/2011
    @claire-marine : Bien entendu il existe d'innombrables possibilités de choisir un tronçon de la Via Alpina pour une semaine (ou n'importe quelle autre durée). Je laisse les autres randonneurs vous donner leurs recommandations, ou bien contactez les secrétariats des pays qui vous tentent le plus. Les étapes sont décrites dans la section "Les itinéraires" du site, avec les coordonnées des hébergements (cliquer sur les noms ou pictogrammes). Pour la question du bivouac, voir "La Via Alpina > Questions/Réponses". Bonne route ! - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • claire-marine - 29/06/2011
    bonjour, nous sommes deux (un garçon, une fille), et nous aimerions partir une semaine. Est-ce qu'il existe des trajets sympas à faire en une semaine? Où pourrai-je trouver les étapes, les refuges? quels sont les trajets les plus beaux, interessants? Est-ce possible de dormir sous la tente tout le tps?
  • Via Alpina International Secretariat - 13/06/2011
    @Jean BOUNIOL : vous trouverez une liste d'hébergements sur la page du point d'étape considéré (lien ci-dessus). Bon séjour ! - Nathalie (Secrétariat international Via Alpina)
  • Lou papé - 13/06/2011
    Après 120 étapes de taites, je peux te confirmer que les infos concernant les commerces sont assez exactes, ce qui n'empêche pas les mauvaises mais aussi les bonnes surprises parfois.
    Concernant l'étape de Juf- tu as - certes en allemand - la confirmation de l'existence d'un kiosque à la page R80
  • éric - 10/06/2011
    Je voudrais savoir si les informations sur la présence de commerces d'alimentation et (ou) boulangerie sont pertinentes et à jour. Je prends exemple sur JUF (R80 itinéraire rouge). c'est un village de 30 habitants et il est indiqué sur le tpop qu'il y aurait une alimentation. est-ce vrai ?
  • BOUNIOL Jean - 10/06/2011
    Traduction automatique [Google]
  • liaz - 09/06/2011
    je voulais savoir si il y a kelk un qui me dire comment sa se passe de la gare de trieste jusque le debut de letape comment sa se passe comment ont si rend merci
  • éric - 06/06/2011
    Bonjour, Je serais le 22/06 au départ d'Isola (au-dessus de Milano), pour aller vers l'est, en quittant l'it rouge au passo Stelvio, pour traverser le Parc de Stelvio, passer juste au-dessus de Bolzano, traverser les Dolomites par l'Alta Via n° 9 puis remonter par l'Alta via n°4, et rejoindre l'it rouge au refuge Locatelli (au-dessus de Cortina). Je finirai jusqu'à Trieste l'année prochaine. J'ai déjà fait de Menton à Isola en plusieurs années, soit à pieds, soit en ski de rando. Cette année, je serai en semi-autonomie complète, en dormant sous tente et en achetant la nourriture au fur et à mesure dans les villages, pour tenir 3 à 4 jours de suite. J'espère que le temps actuel va s'améliorer parce que pour le moment, c'est chaud question orages !
  • lyaz - 03/06/2011
    je seraie le 10 juin a trieste pour une traverser des alpes si il y a quelqu un qui veut prendre le depar avec moi jchui la proteger la nature qui disparait
  • Astrid - 29/05/2011
    sorry, la correcte e-mail e:
    Traduction automatique [Google]
    @ MartineAb: désolé, la Correcte e-mail e:
  • Astrid - 29/05/2011
    @ MartineAb - 14.04.11
    cartes à donner (itinéraire jaune en entier... et un peu de rouge). J'habite en région parisienne
    tu as les cartes encore a donner? je suis interessée. est-ce que tu peuz me donner plusieurs informations des cartes et combien tu veux? tu peux les envoyer en suisse?
  • Jean-Luc - 23/05/2011
    @ Jean-Pierre
    Bonjour Jean-Pierre.
    n'hésites pas à me contacter si tu veux des infos sur la VA. je serais heureux de partager mon expérience du chemin avec toi
  • Jean Pierre VALLEE - 14/05/2011
    J'ai l'intention de commencer la Via Alpina à partir de Trieste : départ le 12 juin, pour 5 semaines.
    Par manque de temps, j'ai négligé la recherche de cartes, ce qui compromet cette rando. Y a-t-il d'autres randonneurs qui ont le même projet sur la période identique?
  • Daniele - 05/05/2011
    Ciao a tutti, in Luglio vorrei cimentarmi con la Via alpina per una 10ina di giorni...qualcuno ha già programmato qualcosa? Sono solo con il mio cane!
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour à tous, je tiens à risque en Juillet avec la Via Alpina pour une 10ina de jours ... quelqu'un a déjà prévu quelque chose? Je suis seul avec mon chien! Daniele
  • simon - 28/04/2011
    he möchte den roten weg von monaco bis auf die zugspitze diesen sommer laufen. wer karten sucht für frankreich und italien (mapfox de) ist eine gute adresse.
    Traduction automatique [Google]
    il veut fuir le rouge à Monaco Zugspitze cet été. qui cherche des cartes pour la France et l'Italie (mapfox fr) est une bonne adresse.
  • MartineAb - 14/04/2011
    cartes à donner (itinéraire jaune en entier... et un peu de rouge). J'habite en région parisienne
  • Helga - 04/04/2011
    Hallo, werde mich heuer auf den Weg von München nach Monaco machen. Wer Lust hat, meine Tour zu verfolgen, ist herzlich dazu eingeladen! Helga Bleml
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour me ferait cette année sur le chemin de Munich à Monaco. Qui veut poursuivre ma visite est la bienvenue! Helga Bleml
  • Kris - 29/03/2011
    Hi. My girlfriend and I would like to hike a portion of the Green and Red trails during the last two weeks of June (Altdorf to Grindelwald to Adelboden and down through Leukerbad). Since the trail travels over some 2000m and 2500m passes, will trail conditions be okay for us during this time (snow-free)? We are planning to hike with trekking poles and light packs (no technical gear; crampons, etc). Thank you!
    Traduction automatique [Google]
    Salut. Ma petite amie et je voudrais faire de la randonnée une partie des pistes vertes et rouges au cours des deux dernières semaines de Juin (Altdorf à Grindelwald à Adelboden et à travers Leukerbad). Depuis le sentier se déplace sur une passe de 2000m et 2500m d'altitude, se traîner des conditions bien se passer pour nous pendant ce temps (sans neige)? Nous prévoyons de partir en randonnée avec bâtons de marche et paquets légers (pas de matériel technique; crampons, etc.) Je vous remercie!
  • Via Alpina International Secretariat - 23/03/2011
    @Josh: because the Alps, even where wild and seemingly empty, have been a cultural landscape for millenia, there are strict regulations on camping: see the link above to our Questions/Answers section. This being said, you'll find in the "Those who are back" section quite a few reports of people who have already crossed Via Alpina with a tent. A mix of huts and camping is definitely possible. Enjoy! - Nathalie Morelle, Via Alpina International Co-ordinator
    Traduction automatique [Google]
    @ Josh: parce que les Alpes, même si sauvage et apparemment vide, ont été un paysage culturel depuis des millénaires, il ya des règlements stricts sur le camping: voir le lien ci-dessus pour nos Questions / Réponses section. Ceci étant dit, vous trouverez dans le «Ceux qui sont de retour" section tout à fait quelques rapports de personnes qui ont déjà franchi la Via Alpina avec une tente. Un mélange de huttes et de camping est certainement possible. Amusez-vous! - Nathalie Morelle, la Via Alpina internationale coordonnateur
  • Josh - 23/03/2011
    Hey. I was very excited to discover this website and to find out that such a trail system exists. I live in the U.S. and have thru-hiked the Appalachian and Pacific Crest trails and am interested in doing something similar in Europe. My main question: Are these trails set up to put you in the wilderness or is it mainly hut hopping. Coming off the PCT this year I'm used to carrying a week of food and sleeping in my tent/tarp every night. The thought of huts every day makes me feel a little hesitant.

    Is it possible to walk this trail and camp out in your tent most night or must you stay in huts?
    Traduction automatique [Google]
    Hey. J'ai été très heureux de découvrir ce site et pour savoir qu'un tel système existe piste. Je vis aux Etats-Unis et ont parcouru le passe-Appalaches et du Pacifique sentiers de crête et je suis intéressé à faire quelque chose de similaire en Europe. Ma question principale: S'agit-il de sentiers mis en place pour vous mettre dans le désert ou est-ce surtout cabane de saut. À la sortie du PCT cette année, je suis habitué à porter une semaine de nourriture et dormir dans ma tente / tarp tous les soirs. La pensée de huttes chaque jour me fait me sentir un peu hésitant. Est-il possible de marcher sur ce sentier et camper dans une tente plus la nuit ou devez-vous rester dans des huttes?
  • Via Alpina International Secretariat - 22/03/2011
    @eric: sur l'itinéraire rouge, voir l'excellent récit de voyage de Vincent Tornay "2500km d'une mer à l'autre" (section Documentation/Autres publications). Mais il n'existe pas actuellement de topo-guides avec extraits des cartes détaillées, qui doivent donc être achetées séparément (voir aussi le lien ci-dessus vers nos pages Questions/Réponses). Bons préparatifs ! - Nathalie Morelle (coordinatrice internationale Via Alpina)
  • Thomas - 21/03/2011
    Bei meiner Nachricht vom 20.03. habe ich was vergessen:
    Traduction automatique [Google]
    Dans mon message du 20.03. J'ai oublié ce que: t.e.j @
  • eric - 20/03/2011
    Je voudrais réaliser l'itinéraire rouge l'année prochaine en intégrale et je voulais savoir s'il existe des topos comme pour le gr5 ou est ce qu'il faut acheter toute les cartes pour réaliser le parcour ? Et si jamais sa dit quelqu'un pour cette été j'ai prévu la traverser Munich Venise en aout !! (
  • Thomas - 20/03/2011
    Hallo Zusammen, alleine wandern ist schön, zu zweit oder zu dritt ist es schöner. Ich möchte ab Anfang Juli den Gelben Weg gehen - von Oberstdorf nach Triest. Welche nette Frau hat Lust und Zeit mitzukommen? Thomas
    Traduction automatique [Google]
    Salut, marcher seul est bon de deux ou trois personnes, c'est beau. Je veux aller au début de Juillet le sentier jaune - d'Oberstdorf à Trieste. Quel belle dame doit venir avec le temps et moi? Thomas
  • Gregoire Bel French national secretariat - 07/03/2011
    There are two main difficulties hiking so early: accommodation – some of the mountain huts may have not open yet ; and remains of snow. On northern slopes, those can still be quite big, slippery and therefore, dangerous to cross (take light studs/crampons and a light ice axe to secure yourself).
    I would recommend to head for the southern part of the trail, depending both on the snow melting and the date of opening of the mountain huts accommodation (you can ask both information to the mountain huts keepers, they are the best informed people on the trail).
    For instance, you could start on the blue trail in St Etienne de Tinée (stage D55) to reach Monaco 8 days/stages latter. If spring is warm enough to melt most of the winter snow, another possibility is to take the red trail from Mont Dauphin (stage R131) cross the Queyras range (smoothest slopes)and reaching Chiappera (stage R134), change and take the blue trail to St Sauveur sur Tinée or St Martin Vésubie where you can get a bus down to Nice and take a train or a flight back.

    Gregoire Bel - French National Secretariat
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour, Il ya deux principales difficultés randonnée si tôt: l'hébergement - quelques-uns des refuges de montagne peut-être pas encore ouvert, et reste de la neige. Sur les pentes septentrionales, celles-ci peuvent encore être très grand, glissante et donc, dangereux de traverser (prendre clous / crampons légers et un piolet léger pour vous assurer). Je recommande à la tête de la partie sud de la piste, en fonction à la fois sur la fonte de la neige et de la date d'ouverture de la montagne des huttes l'hébergement (vous pouvez demander à la fois des informations aux gardiens des refuges de montagne, ils sont les mieux informés sur la piste ). Par exemple, vous pourriez commencer sur la piste bleue à St Etienne de Tinée (stade D55) pour rejoindre Monaco 8 jours / dernières étapes. Si le printemps est assez chaud pour faire fondre presque toute la neige en hiver, une autre possibilité est de prendre le sentier rouge de Mont-Dauphin (stade R131) traverser la plage Queyras (lisses pentes) et d'atteindre Chiappera (stade R134), changer et prendre la piste bleue à St Sauveur sur Tinée et St Martin Vésubie où vous pouvez prendre un bus jusqu'à Nice et prendre un train ou un vol de retour. Grégoire Bel - Français Secrétariat national
  • lauramichelle - 06/03/2011
    My boyfriend and I are looking for a good 12-15 day hike in late May. Are there any sections of the Via Alpina that are accessible this early in the season? We are in very good shape and have experience with mountaineering and hiking in the Rocky Mountains.

    Thank you for the recommendations!
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour! Mon copain et moi sommes à la recherche d'une bonne journée de randonnée de 12 à 15 à la fin mai. Y at-il des sections de la Via Alpina qui sont accessibles si tôt dans la saison? Nous sommes en très bonne forme et avoir de l'expérience avec l'alpinisme et la randonnée dans les montagnes Rocheuses. Merci pour les recommandations!
  • Martine Keller - 14/01/2011
    Après le tronçon entre Monaco et Larche de la Via Alpina fait en 2008 et 2009, j'ai continué du 30 juin au 4 août 2010 la partie entre Larche et Simplonpass par l'itinéraire bleu ou voie italienne. Cette traversée en solitaire est relatée dans un blog. Au travers du récit, j’y décris mon vécu sur le chemin, qui se veut être davantage le reflet d'une vision personnelle plutôt qu'un topoguide. Il laisse la part belle aux réflexions, aux émotions, aux anecdotes cocasses, marquantes ou éprouvantes et au plaisir des rencontres inattendues.

    Le blog remplace dorénavant le site :
  • Urs - 12/01/2011
    Ich bin am 4. Juni 2010 in Muggia/Triest allein zur Alpenüberquerung auf dem Roten Weg der Via Alpina aufgebrochen, mit der Absicht, im gleichen Jahr in Monaco anzukommen. Nach der 112. Etappe war für mich am 23. September 2010 in La Flégère/Chamonix Schluss (Hütten geschlossen, Kälteeinbruch mit Schnee). Die Etappenliste der Via Alpina habe ich wörtlich genommen und diese brav eingehalten. Für mich ist klar geworden, dass der gigantische Rote Weg nicht in einer Saison zu schaffen ist. Alle, die im gleichen Jahr in Monaco angekommen sind, haben den Roten Weg wahrscheinlich abgekürzt oder sind Strecken gefahren. Ich werde Ende Juni 2011 in Chamonix den Weg nach Monaco wieder aufnehmen. Die von der Via Alpina Organisation angegebenen Gehzeiten konnte ich nicht immer einhalten, beispielsweise in Slowenien war ich immer länger unterwegs.
    Traduction automatique [Google]
    Je suis sur 4 Juin 2010 à Muggia / Trieste seul pour la traversée des Alpes sur l'itinéraire rouge de la Via Alpina brisé, avec l'intention, dans la même année pour arriver à Monaco. Après le 112e Stage pour moi, c'était le 23 Septembre 2010 Flégère / Chamonix (cabines fermées, vague de froid avec de la neige) circuit. La liste stade de la Via Alpina, j'ai pris à la lettre et ils ont consciencieusement respecté. Pour moi, il est devenu clair que la route gigantesque Rouge n'est pas de créer en une seule saison. Tous ceux qui sont arrivés la même année à Monaco, ont abrégé la piste rouge, ou sont susceptibles de courir les routes. Je vais prendre fin de Juin 2011 à Chamonix le chemin du retour à Monaco. Le cahier des charges de l'organisation de la Via Alpina temps de marche je ne pouvais pas rester immobile, par exemple en Slovénie, j'étais toujours sur la route plus longtemps. www.berg
  • auriandig - 11/01/2011
    Salut LeuLeu

    Je serais intéressé par tes cartes est ce que tu les as encore en ta possession et lesquelles as tu exactement. Merci d'avance !!!
  • Via Alpina International Secretariat - 20/12/2010
    @luc hoebeke: L'itinéraire rouge comporte 161 étapes, soient 5 mois de rando mais tout dépend des conditions de neige en début et fin de saison, de votre rythme, de la météo etc. En lisant les récits des précédents Via Alpinistes vous verrez que plusieurs ont réussi la traversée intégrale en un été (souvent en bivouaquant entre les refuges), d'autres ont combiné plusieurs itinéraires pour la raccourcir - à chacun son chemin ! Bons préparatifs !
  • luc hoebeke - 18/12/2010
    en 2011 je veux faire l'itinéraire rouge: commencer à Monaco pour terminer à Trieste. Est-ce que c'est faisable?
  • liaz - 16/12/2010
    voila je part en solo pour le circuit rouge d une traite en autonomie pas de refuge ou otre que du bivouac total je cherche encor un peu de materiel si vous pouver me les preter ou vendre meme louer meme votre experience me seraie un plus merci a toute et tous voici mon adresse mail pour tous discutions
  • liaz - 16/12/2010
    a jean luc
    jarive pas a vous joindres via votre site web jaimeraie bien vous parles vue votre experience ce serai un plus pour moi bravo pour la traverse en courant
  • Via Alpina International Secretariat - 02/12/2010
    Regarding leuleu's message, and any other direct contact with other Via Alpinists: send a message to and we'll forward your contact request to the person! Regards, Nathalie Morelle - Via Alpina International Secretariat
    Traduction automatique [Google]
    En ce qui concerne message d'leuleu, et tout autre contact direct avec d'autres alpinistes Via: envoyer un message à et nous faire parvenir votre demande de contact à la personne! Cordialement, Nathalie Morelle - secrétariat international Via Alpina
  • leuleu - 02/12/2010
    je vends a moitié prix cartes itinéraires rouge jamais servis
  • Via Alpina International Secretariat - 22/11/2010
    @ironpapy: Chacun peut donner libre cours à ses envies pour "broder" des ascensions autour de la Via Alpina, mais les itinéraires eux-mêmes sont (sauf conditions météo particulières) sans difficulté technique majeure. Les jeunes (et moins jeunes) retraités sont bien représentés parmi les Via Alpinistes au long cours (à commencer par le pionnier, Hans Diem, qui a parcouru les 5 itinéraires entre 64 et 71 ans). Nous nous réjouissons de vous compter bientôt parmi eux ! - Nathalie Morelle (Coordinatrice internationale Via Alpina)
  • ironpapy - 18/11/2010
    Bonjour, depuis quelques jours je suis accro à votre aventure. j'ai toujours été "un fou de montagnes" quelques sommets en oisans, plusieurs rando en ski. Après un débaugage (?) en triathlon longue distance (Nice, Embrun et tutti quanti )à l'âge de 61 ans , j'ai envie de retourner là haut. Vos photos des Dolomites, que je ne connais pas m'ont émerveilés...N'ayant plus la souplesse et la force (je passais "à vue 6b) les via ferrata et la rando en autonomie me font rêver. pourriez vous me rassurer sur ce rêve?
    Au point de vue physique je courre encore régulièrement et m'inscrit plusieurs fois à des marathons que je termine en 4h. Et puis ce qu'il m'a touché est votre évocation de pateick bérault avec qui j'ai eu l'occasion de parler un jour.. j'espère ne pas vous importuner

  • philippe - 18/11/2010
    i will proceed the red trail (first 100 days) from half June till end September. If anyone wants to join for the train or a piece be welcome
    Traduction automatique [Google]
    je vais passer le sentier rouge (100 premiers jours) d'une demi-Juin à fin Septembre. Si quelqu'un veut se joindre pour le train ou un morceau le bienvenu
  • jean-Luc - 09/11/2010
    A Liaz

    Bonjour Liaz : tu peux me contacter par l'intermédiaire de mon site web.
    Nous pourrons échanger sur la traversée que j'ai faite et je te transmettrais le contact de quelqu'un qui a fait en 2009 la traversée que tu envisages en autonomie
    A bientot
  • Cheryl - 25/10/2010
    Hi. My partner & I did the TMB last year & we really loved it. We would like to do another hike, similar to the TMB & we thought the Via Alpina would be great. We have between 10 & 14 days and would like to stay in refugios or B&B's. We would also like the difficulty to be like the TMB (easier is ok). We have just found that there are too many choices & it is hard to zoom in on an area.

    Traduction automatique [Google]
    Salut. Mon partenaire et je l'ai fait l'année dernière TMB et nous avons vraiment adoré. Nous aimerions faire une autre randonnée, semblable à la TMB et nous avons pensé que la Via Alpina serait formidable. Nous avons entre 10 et 14 jours et souhaitez séjourner dans refugios ou B & B. Nous aimerions également la difficulté d'être comme le TMB (plus facile est ok). Nous venons de trouver qu'il ya trop de choix et il est difficile de faire un zoom sur une zone. Merci!
  • liaz - 08/10/2010
    jai lintention de faire la via alpina rouge en bivouac entierement de mai a septembre 2011 et
    j aimerai avoir des renseignement temoignages de persone qui lon deja faites
    merci a toutes et tous
  • Simon - 27/09/2010
    I'm planning on walking the Purple Trail, stages 39 to 66 in October. Can anyone give advice about normal weather conditions at this time. Also, what are the possibilities for wild camping? I'm also interested to walk the route with a partner if anyone has similar plans. Thanks.
    Traduction automatique [Google]
    J'ai l'intention de marcher le sentier mauve, les étapes 39 à 66 en Octobre. Quelqu'un peut-il donner des conseils au sujet des conditions météorologiques normales pour le moment. Par ailleurs, quelles sont les possibilités pour le camping sauvage? Je m'intéresse aussi à marcher sur la route avec un partenaire si quelqu'un a des projets similaires. Merci.
  • brunis - 26/09/2010
    J'avais un mois ...... je voulais partir de Trieste. En sautant quelques étapes de l'itinéraire jaune, j'ai pu relier Muggia à l'Engadine (Scuol en Suisse) en "sortant" de l'itinéraire jaune à Mittelsberg.
  • Via Alpina International Secretariat - 13/09/2010
    @erikus: Throughout this website one stage is equivalent to one day - although often you may split your route differently. So to hike the whole Red Trail takes about 5 months, although some hiked it in 3! Please refer to our Questions / Answers sections for information on climate etc. To discuss the Costa Rican project your contact can email us directly at! Regards, Nathalie Morelle, Via Alpina International Secretariat
    Traduction automatique [Google]
    @ Erikus: Tout au long de cette étape un site Web équivaut à un jour - bien que souvent vous pouvez diviser votre itinéraire différent. Donc, pour toute randonnée sur le sentier rouge dure environ 5 mois, bien que certains, il parcourue en 3! S'il vous plaît se référer à nos questions / réponses pour les sections d'informations sur le climat, etc Pour discuter du projet du Costa Rica votre contact pouvez nous envoyer un courriel directement à! Cordialement, Nathalie Morelle, secrétariat international Via Alpina
  • erikus - 12/09/2010
    I came to Italy with my wife to make a Dottorato di Ricerca and will love to make the Via Alpina. Unfortunately, I know little about climate conditions. How long will it take to walk all the red via ? When is the best time to do it ? I can exchange the same information to someone who wants to do the same in the Costa Rican Natural Parks ! I can read French/German and Italian.
    Traduction automatique [Google]
    Je suis venu en Italie avec ma femme pour faire un Dottorato di Ricerca et aiment faire la Via Alpina. Malheureusement, je sais peu de choses sur les conditions climatiques. Combien de temps cela prendra-t-il à marcher tout le rouge via? Quel est le meilleur moment pour le faire? Je peux échanger des informations même à quelqu'un qui veut faire la même chose dans les parcs naturels du Costa Rica! Je peux lire le français / allemand et italien. Grazie
  • M.Keller - 22/08/2010
    En juillet, il y avait de la neige sur certains cols de la voie bleue, mais on pouvait passer sans difficulté. Mais en montagne, on ne peut pas faire de prévision : En septembre, il peut faire froid et neiger (comme c’est parfois le cas en été !), parfois le temps est plus chaud et il ne neige pas. Personne ne peut donner de réponse exacte à l’avance.
    Les “posto tappa” sont en général ouverts en septembre. Les refuges (CAI) sont souvent fermés en septembre, mais il y a un local d’hiver “locale iverno” qui reste ouvert. Dans le local d’hiver, il y a des lits et on peut cuisiner.
  • Beate - 21/08/2010
    ist die Wahrscheinlichkeit für Schnee auf den Wegen der blauen Route bzw. via alpina traversata Mitte bis Ende September sehr hoch? Sind die Hütten bis Ende September noch geöffnet? Kann man für eine Nacht zelten? Danke and alle.
    Traduction automatique [Google]
    la probabilité de neige sur les pistes de la Route bleue ou via alpina traversata mi à fin Septembre est très élevé? Les cabanes sont ouvertes jusqu'à la fin de Septembre? Vous pouvez camper pour une nuit? Je vous remercie tous et chacun.
  • Martine keller - 19/08/2010
    Le 21 avril 2010, je lançais un appel pour avoir des renseignements sur l'état du balisage de la voie bleue (italienne) entre Larche et Riale. N'ayant eu aucune réponse, j'en ai déduit qu'elle était peu connue, donc peu fréquentée. Je suis donc allée me rendre compte par moi -même de la réalité sur le terrain en partant de Larche et remontant sur Simplonpass (du 30 juin au 4 août 2010).
    Eh bien, effectivement elle est bien déserte! 2 italiens allant dans le même sens que moi et un français en sens inverse ( Bonjour Maurice!) en 36 jours de marche. Les autres randonneurs étaient sur la GTA ou sur différentes boucles de quelques jours.
    Si vous souhaitez parcourir cette voie bleue, vous pourrez retrouver sur mon site des commentaires et suggestions concernant les étapes et les hébergements, les problèmes qui se sont posés et les alternatives de parcours possibles.
    Pour ceux qui n'aiment pas les sentiers et les refuges encombrés, ce chemin est fait pour vous, il saura vous offrir le (grand) paradis...
  • Philippe - 05/08/2010
    to Marie and Ben,
    We did this piece of Via Alpina 2 years ago (Martigny - Meirigen) and last year (Meiringen Obersdorf) so the opposite direction to yours. There are some campings, not always. This is possible to camp in high mountain. Ask to people if you are close to their house, usually the answer is positive.They are some really nice spots to camp. On memory, the places we put our tent on your track:1 night at Engstlensee, 1 night close to a farm above Reuti, 1 good camping in Lauterbrunnen, good camping in Kandersteg. the other nights in refuges or hotels due to bad weather conditions, but some possibilities exist. We just come back from 14 days on yellow track, Obersdorf- Bolzano. Have fun
    Traduction automatique [Google]
    à Marie et Ben, Nous avons fait ce bout de la Via Alpina ya 2 ans (Martigny - Meirigen) et l'année dernière (Meiringen Obersdorf) si la direction opposée à la vôtre. Il ya quelques campings, pas toujours. C'est possible de camper en haute montagne. Demandez aux gens, si vous êtes près de leur maison, le plus souvent, la réponse est positive.They ya des endroits vraiment sympa pour camper. Sur la mémoire, les endroits que nous avons mis notre tente sur votre piste: 1 nuit à Engstlensee, 1 nuit à proximité d'une ferme au-dessus de Reuti, 1 camping bon à Lauterbrunnen, le camping bon à Kandersteg. les autres nuits dans des refuges ou hôtels en raison de mauvaises conditions météorologiques, mais des possibilités existent. Nous venons de rentrer de 14 jours sur piste jaune, Obersdorf-Bolzano. Amusez-vous
  • Marie & Ben - 27/07/2010

    We plan to walk from Altdorf to Kandersteg (green track) this summer and we can't find any information on camping in this area. Is camping allowed in Switzerland? Are there camping on this part of the Via Alpina? thanks a lot for your answers!
    Marie & Ben
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour, Nous avons l'intention de marcher entre Altdorf et Kandersteg (piste verte) cet été et nous ne pouvons trouver aucune information sur le camping dans ce domaine. Est permis de camping en Suisse? Y at-il camper sur cette partie de la Via Alpina? merci beaucoup pour vos réponses! Marie & Ben
  • joan miller - 26/07/2010
    In 2009 we walked the yellow trail from Oberstdorf to Calalzo di Cadore and found the distances and timings on the website fairly consistent and reliable. Recently we have walked from Cormons to Calalzo and found the distances wrong and timings inconsistent and totally unrealistic in many cases. We enjoyed the walk, but had to adapt the stages to a more manageable length.
    Traduction automatique [Google]
    En 2009, nous avons parcouru le sentier jaune d'Oberstdorf à Calalzo di Cadore et a trouvé les distances et les horaires sur le site Web assez cohérents et fiables. Récemment, nous avons marché depuis Cormons à Calalzo et a trouvé les distances et les horaires incompatibles fausses et totalement irréaliste dans de nombreux cas. Nous avons apprécié la promenade, mais a dû adapter les étapes à une longueur plus facile à gérer.
  • tina - 23/07/2010
    guten tag

    gäste aus unserem hotel waren enttäuscht, dass die etappe r101 der fahrstrasse folgt. es gäbe auch die möglichkeit das hahnenmoos via bütschi zu erreichen. die wanderung würde etwas mehr zeit beanspruchen, wäre doch aber mehr "wandern" als "spazieren". danke für die kenntnisnahme
    Traduction automatique [Google]
    Bonne journée les clients de notre hôtel ont été déçus que les étapes de la route r101 automotrice suit. il y avait aussi la possibilité d'atteindre le robinet via Bütschi mousse. La randonnée prendrait encore plus de temps, mais il serait plus "promenade", "marcher" comme. merci pour les ATTENTES
  • Via Alpina International Secretariat - 05/07/2010
    "Gonzom", from Poland, started on the trail in Trieste on 1 July too. Have a look at his blog on the link above! - Nathalie Morelle, Via Alpina International Coordinator
    Traduction automatique [Google]
    "Gonzom", de la Pologne, a commencé sur la piste à Trieste le 1er Juillet trop. Jetez un oeil à son blog sur le lien ci-dessus! - Nathalie Morelle, Coordinateur international Via Alpina
  • Via Alpina International Secretariat - 15/06/2010
    Oui, il y a un bug sur le calcul des dénivelées cumulées, qui sont largement surévaluées. Nous y travaillons et espérons avoir la solution rapidement ! Désolée...

    Nathalie Morelle, Coordinatrice Internationale Via Alpina
  • monique - 11/06/2010
    je n'arrive pas à expliquer les dénivellés indiqués : ils ont profondement changés entre février et maintenant. Pourquoi ?? Par exemple étape R51 52 53... lesquels sont corrects ???
  • Monique & Antoine - 09/06/2010
    C'est fait : la date de départ est arrêtée, nous partons de Briançon le 18 juin (c'est notre "Appel" de la Montagne !) pour rejoindre Innsbruck en Autriche mi-Août si tout va bien...
    Un départ tardif à cause de l'enneigement des cols mais aussi de l'ouverture des refuges, notamment celui du Thabor, 2ème jour de trek, qui ré-ouvre le 19 juin.
    Le 13 juin nous quittons Millau pour rejoindre Serre-Chevalier et nous mettre en condition d'altitude : les sacs sont prêts, le road-book rédigé et relié en prenant les infos nécessaires sur le site de la via-alpina.Ce sera notre plus long trek en montagne si nous y parvenons après le GR20 (14 jours).
    Agés de 63 ans tous les deux, avec une bonne condition physique et un bon entrainement lors de l'hiver passé, nous devrions avoir des étoiles plein les yeux comme pour le Chemin de Compostelle effectué en 2008 avec 60 jours de marche.
    Buen Camino à tous ceux qui prendront le sentier cette année!
  • Via Alpina International Secretariat - 07/06/2010
    An interesting project, not directly on Via Alpina but with a similar philosophy: three Frenchmen going from Ljubljana to Nice this summer on their mountain bikes! Good luck to them!

    Nathalie Morelle, Via Alpina International Coordinator
    Traduction automatique [Google]
    Un projet intéressant, non pas directement sur la Via Alpina, mais avec une philosophie similaire: trois Français va de Ljubljana à Nice cet été sur leurs vélos de montagne! Bonne chance à eux! Nathalie Morelle, Coordinateur international Via Alpina
  • hanna - 06/06/2010
    2008+09 bin ich nur mitgelaufen.habe dabei schon manches kennengelernt.Bin aber noch Anfänger, möchte im August 2010 mit Freundin ab R38/R39/R40... rote Route gehen.Suchen erfahrene, vertrauenswürdige Mitgeher/innen?
    Traduction automatique [Google]
    2008 09 Je suis juste ici déjà quelques kennengelernt.Bin mitgelaufen.habe mais les débutants serait, en Août 2010 avec un ami de R38/R39/R40 ... gehen.Suchen route rouge connu, de confiance Mitgeher / intérieur?
  • Greg - 19/05/2010
    @Jean. Salut Jean, effectivement ça va faire beausoup de cartes à transporter. Il existe une salution gratuite! C'est de faire de copies des cartes disponibles sur internet. Tous les pays de la Via Alpina sont couverts. J'ai mis des liens vers ces cartes sur mon blog,

    Ensuite, il ne reste plus qu'à faire beaucoup de captures d'écran, et imprimer les cartes dont tu as besoin.

    L'option que j'ai finalement choisie, plus légère à transporter, est de construire un fichier GPX pour mon GPS à partir des données fournies pour chaque étape sur le site de la Via Alpina. En plus, il ne faut pas trop s'inquiéter pour les cartes. Les Alpes sont très touristiques, et la majorité des villages, hammeaux, cols, et refuges sont signalés par des panneaux. Donc un roadbook avec les lieux de passage de ton itinéraire est souvent suffisant.

    Je pars le 1er juin de Monaco pour marcher les itinéraires rouge et jaune. Mon itinéraire détaillé est ici:
    N'hésite pas à me faire signe avant le départ s'il y a des chances pour qu'on se croise sur les chemins des Alpes.

    Ciao, Greg.
  • Jean Monferini - 17/05/2010
    Bonjour !!!

    Je vais me lancer sur la voie rouge de la via-alpina dès début juillet ! J'ai regardé pour me procurer des cartes mais ça va faire énormément mal à mon budget !!! Il me faut les cartes pour l'AUTRICHE, l'Italie et la France ... est-ce que quelqu'un pourrait m'en fournir, me les prêter ou me les vendre à bon prix ???
    MERCI ...

  • soid of freedom - 03/05/2010
    Voila je vais chercher mon cheval en haute savoie la roche sur foron pour le ramener dans le 05 vers Gap. Je voudrais calculer mon itiéraire pedestre par les alpes, mais je ne sais pas quel carte acheter ou quel site regarder. merci de vôtre aide. départ prevu le 15 mais.
  • Jean-Luc - 26/04/2010
    @Alain . Bonjour Alain. Il n'y a pas de balisage à proprement parler dans ces grandes villes. Il est préférable de te munir d'une carte (au 50 000 ça suffit) afin de pouvoir de repérer et aussi pouvoir construire ton propre itinéraire. Et puis ne pas avoir de balisage oblige et favorise le contact et les rencontres. La Via Alpina, n'est pas un chemin trop balisé et c'est bien ce qui en fait le charme.
  • Greg - 26/04/2010
    @Asher. Hi Asher, I'm afraid I can't recommend any particular sectionof the Via Alpina. I'll only be able to do that next autumn when I come back from my Alpine Crossing.
    Lokking at your target though (8-10 days, 10-20km a day, in July) I'd recommend the "Tour du Mont-Blanc". It's a classic walk in the Alps through France, Italy, and Switzerland. There's plenty of refuges, literature, and internet resources to plan a great Tour du Mont-Blanc.
    Hope you have a great trip in Europe and enjoy the Alps with your family.
    I'll be walking part of the Tour du mont-Blanc during my Alpine Crossing towards the end of July... May be I'll see you on the trail.
    Traduction automatique [Google]
    @ Asher. Salut Asher, je crains que je ne peux pas recommander tout particulièrement sectionof la Via Alpina. Je ne serai en mesure de le faire l'automne prochain, quand je reviens de ma traversée des Alpes. Lokking à votre cible si (8-10 jours, 10-20km par jour, en Juillet), je vous recommande le "Tour du Mont-Blanc". C'est une promenade classique dans les Alpes en France, en Italie et en Suisse. Il ya beaucoup de refuges, de la littérature, et les ressources d'Internet pour planifier un grand Tour du Mont-Blanc. J'espère que vous avez un grand voyage en Europe et profitez des Alpes avec votre famille. Je vais marcher une partie du Tour du Mont-Blanc lors de ma traversée des Alpes vers la fin de Juillet ... Peut-être que je vais vous voir sur la piste. Greg
  • alain guffon - 22/04/2010
    le balisage, est il existant dans les villes comme BOLZANO ,MERANO .sans moyen mecanique bien sur; merci
  • Keller Martine - 21/04/2010
    Je souhaiterais faire l'itinéraire bleu entre Larche et Riale cet été. Il semble moins fréquenté que le parcours rouge. Je souhaiterais savoir si le balisage est suffisamment évident. D'après le commentaire de quelques randonneurs, certains passages semblent un peu problématiques. Quelqu'un connait-il cette partie de la Via Alpina?
  • Asher - 19/04/2010
    I am coming over from the States with my family in July and want to do a 8-10 day trek at roughly 10-20Km per day. We would love a suggestion for a great section to do that has good huts along the way.
    Traduction automatique [Google]
    Je viens relais des États avec ma famille en Juillet et que vous voulez faire un trek de 8 à 10 jours à environ 10-20km par jour. Nous aimerions une suggestion pour une section de choses à faire qui a de bonnes huttes le long du chemin.
  • Janek - 14/04/2010
    to stockhorn. I'm starting few days behind you, but maybe I'll catch up.
    Traduction automatique [Google]
    à Stockhorn. Je commence quelques jours derrière vous, mais je vais rattraper.
  • xavier - 13/04/2010
    Pour Greg, Merci beaucoup pour ta réponse, oui l'idée de tracer l'entier de l'itinéraire sur le gps est un long travail mais une excellente idée, le gain de poids est indiscutable. De mon côté j'irai finalement en Amérique du Sud également pour faire de la montagne, l'été (l'hiver là-bas) est la bonne saison pour le Pérou Bolivie, le parcours rouge est un défi impressionnant que je ne fais que reporter, il y a 2 ans j'avais été en Slovénie depuis Leysin je varie les plaisirs voilà pourquoi j'ai opté pour l'Amérique du Sud, j immagine que la date de départ se rapporoche alors bon courage il t'en faudra assurémment....ciao
  • stockhorn - 08/04/2010
    Ich werde am 1. Juni 2010 allein in Muggia/Triest aufbrechen und die Alpen auf dem Roten Weg durchqueren. Ich hoffe im Oktober 2010 Monaco zu erreichen. Mein Fussmarsch kann auf mitverfolgt werden.
    Traduction automatique [Google]
    Je suis le 1er Juin 2010 a fixé tout seul à Muggia / Trieste et traverser les Alpes sur l'itinéraire rouge. J'espère arriver à Monaco en Octobre 2010. Ma promenade peut être suivie sur www.berg
  • masalemme - 31/03/2010
    Ho letto alcuni messaggi di chi vuole fare la Via Alpina, Mappe? Tenda? GPS?... io vi consiglio di scaricare le pagine direttamente da il sito e seguire i segnavia che sono abbondanti: Troppa tecnologia ci distrae dal cammino che deve essere naturale e attento. Per fare bene un viaggio così lungo ci vuole concentrazione, spirito di sacrificio, ottimismo. La vera forza sta nella testa e nel cuore e la rotta giusta saranno i vostri occhi e la vostra prudenza
    Traduction automatique [Google]
    J'ai lu certains des messages de ceux qui veulent la Via Alpina, Maps? Tente? GPS? ... Je vous conseille de télécharger les pages directement à partir du site et suivez le sentier qui ne manquent pas: la technologie Trop de nous détourne de la voie doit être naturelle et attentif. Pour bien faire un si long voyage il prend la concentration, l'esprit de sacrifice, d'optimisme. Le vrai pouvoir est dans la tête et le cœur et la bonne serons vos yeux et votre prudence
  • Greg - 18/03/2010
    @xavier: Bonjour, je me suis posé les mêmes questions que toi pendant les préparatifs de ma traversée des Alpes. La solution que j'ai retenue est d'utiliser un GPS avec une trace de l'itinéraire complet. J'ai construis ma trace en grande partie en utilisant les données du site Via-Alpina. En complément, j'ai un "roadbook" de 4 pages pour la traversée entière et un bon stock de piles pour le GPS (voir lien ci-dessus pour plus de détails).
    Les cartes 1:25,000 sont disponibles gratuitement sur internet (voir lien ci-dessus). Tu peux te construire tes propres cartes avec de nombreux "screenshots". C’est gratuit, mais tu auras encore le problème du poids du papier…
    Bon courage pour ta traversée. Si tu traverses les Alpes d’Est en Ouest, on risque de se croiser. Fais-moi signe si c’est le cas.
    Salutations Alpines, Greg
  • xavier - 18/03/2010

    En plein préparatifs pour l'entier du parcours rouge, je cherche le meilleur moyen me permettant d'obtenir l'intégralité du chemin topo compréssé sans devoir a transporté 80 pages recto verso, sur gps selon mes recherches l'arc alpin n'est pas recouvert en 25000, une possiblité serait d'acheter les cartes petit à petit et devoir les jeter après usage, pas très economique. L'itinéraire est ainsi que les renseignements du site sont excellents, j'aimerais pouvoir les utiliser sans devoir user mes lombaires, chaque nouvelle idée est bienvenue, merci d'avance pour votre aide, xavier
  • Nelly - 17/03/2010
    @Stéphanie: j'ai fait cette partie du parcours en conditions estivales, elle ne pose pas de difficulté qui nécessiterait un guide et sont très très bien balisées. Mais pour avril, prévoir des raquettes à mon avis, et demander un avis en cas d'enneigement sur les risques d'avalanche sur les étapes Linthal-Elm et Elm-Weisstannen !
  • Stephanie - 23/02/2010
    Bonjour! J'envisage de marcher de Sargans a Urnerboden sur l'itineraire vert debut avril. Pensez-vous que ce soit possible sans guide? de quel équipement ai-je besoin? des raquettes? Des crampons?Merci
  • Via Alpina International Secretariat - 22/02/2010
    @Marianne : Bonjour, il n'y a pas de recommandation particulière pour un sens de parcours plutôt que l'autre (les avantages et inconvénients varient selon les étapes), et vous pouvez générer sur le site le topo pour le sens choisi. Au contraire, si vous arrivez en fin d'été vous avez moins de risque de neige en terminant au sud. Bons préparatifs ! - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • Marianne - 22/02/2010
    Nous avons prévu de suivre la Via Alpina rouge en août prochain, avec l'idée de rejoindre Trieste. Sur les topos et autres documents trouvés sur ce parcours les indications sont présentées au départ de Trieste, du coup nous hésitons sur le choix du lieu de départ. Peut-on nous renseigner s'il est préférable de suivre Trieste-Obersdorf plutôt que l'inverse ? et pourquoi ? Un grand merci d'avance pour vos conseils.
  • Greg - 21/02/2010
    @Monique et Antoine : Salut, bonne chance pour votre traversée. Je vais aussi suivre les itinéraires rouge et jaune (et aussi un morceau du bleu) d'Ouest en Est. Pour moi, le départ est de Monaco le 1 juin. Pour trouver toutes les cartes au 1:25,000, c'est pas si simple. La solution que j'ai trouvé est d'utiliser au maximum les sites internet qui donnent accès au carte. Quelques liens par ici . C'est probablement en total désaccord avec les règles sur le copyright, mais c'est simple de faire des "screenshots" de ces site internet. Personnellement j'ai décidé de na pas transporter de cartes détaillées. J'ai compiler un fichier GPX à partir des traces du site Via-Alpina et de quelques cartes pour les section hors Via Alpina. Le résultat est beaucoup plus léger que des dizaines de pages de cartes.
    Le détail de mon itinéraire est sur mon blog, faites moi signe si vous passez par les mêmes étapes que moi au même moment... Je serai ravi de rencontrer et partager quelques étapes avec d'autres Via Alpinistes pendant ma traversée des Alpes.
    Salutations Alpines,
  • Pablo - 17/02/2010
    Ciao a tutti... Il campeggio libero è vietato, ma questo divieto si applica anche al dormire all'aperto con solo il sacco a pelo senza tenda??? sapete dove posso trovare i regolamenti relativi per la Svizzera?? saluti.
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour tout le monde ... Le camping sauvage est interdit, mais cette interdiction s'applique également à dormir en plein air avec seulement un sac de couchage sans tente? sait où je peux trouver les règles pour la Suisse? salutations.
  • Via Alpina International Secretariat - 16/02/2010
    @Monique et Antoine : toutes les cartes et documents disponibles sur la Via Alpina sont indiqués, avec les adresses où se les procurer, à la rubrique "Documentation" du site. Les cartes topographiques de chaque zone sont indiquées sur les fiches-étape de la section "Les itinéraires" et les coordonnées des hébergements disponibles, ou des offices de tourisme compétents, sur chaque fiche-point d'étape - vous pouvez également composer un topo-guide avec les informations souhaitées, dans le sens de parcours choisi. Bons préparatifs et bonne rando ! - Nathalie Morelle, Secrétariat International Via Alpina
  • Monique et Antoine - 15/02/2010
    Nous allons parcourir une partie de la Via_Alpina mais dans le sens contraire, en juin juillet 2010 au départ de Briançon vers Innsbruck.
    Nous emprunterons les itinéraires rouge et jaune.
    Est-il possible d'obtenir une carte détaillée du parcours et des renseignements concernant les hébergements?
  • Nelly Morisot - 21/01/2010
    Un "journal" de mon voyage de Vaduz à Montreux qui correspond au tronçon vert de la Via Alpina sur
    Bons périples à tous les Via Alpinistes!
  • Via Alpina International Secretariat - 21/01/2010
    @Tole: Hallo, wir haben uns entschlossen, solch eine Kombination nicht anzubieten, weil der technische Aufwand sich unserer Ansicht nach wenig lohnt: da die Wege doch relativ weit von einander entfernt sind, braucht man einfach nur 2, für eine monatelange Tour höchstens 4 verschiedene Wanderführer herzustellen. Danke jedoch für die Anregung! - Nathalie Morelle, Internationales Sekretariat Via Alpina
    Traduction automatique [Google]
    @ Tolérance: Bonjour, nous avons décidé de ne pas offrir une telle combinaison, en raison de la complexité technique de notre façon de penser est intéressant: comme les sentiers sont relativement éloignés les uns des autres, mais il faut juste 2, pour une tournée d'un mois au plus 4 produire des guides différents. Merci pour la suggestion, cependant! - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • Tole - 21/01/2010
    Hallo, der Datenexport der Wanderungen als Wanderführer ist gut, schön wäre die Möglichkeit auch Wanderungen über verschiedene Wege kombinieren zu können. Z.B. Start A56 über A66 und R50 bis R57.
    Traduction automatique [Google]
    Bonjour, l'exportation des données de randonnées que la randonnée est bon, agréable serait la possibilité de combiner des promenades à travers différents moyens. PAR EXEMPLE Début A56 via A66 et R50 à R57.
  • Via Alpina International Secretariat - 19/01/2010
    @Joan: I am emailing Maurice now, to check if I can give you his email address! Regards - Nathalie Morelle, Via Alpina International Secretariat
    Traduction automatique [Google]
    @ Joan: Je suis emailing Maurice maintenant, pour vérifier si je peux vous donner son adresse e-mail! Regards - Nathalie Morelle, secrétariat international Via Alpina
  • Joan Miller - 18/01/2010
    Have just enjoyed Maurice Chazalet's account of his trip through Slovenia. We were a couple of days behind him and knew this from his entries in books, but never caught him. Is there any way I could get in touch with him to thank him?
    Traduction automatique [Google]
    Venons de passer Maurice Chazalet compte de son voyage à travers la Slovénie. Nous étions un couple de jours derrière lui et savait de ses entrées dans les livres, mais jamais attrapé. Est-il possible que je pouvais entrer en contact avec lui pour le remercier?
  • Via Alpina International Secretariat - 30/12/2009
    @claude: vous trouverez des campings dans un certain nombre de localités touristiques (vous renseigner auprès des offices de tourisme indiqués aux pages des points d'étape). Nous vous invitons à consulter la section "Questions/Réponses" pour des indications relatives au bivouac. Bons préparatifs ! - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • claude - 28/12/2009
    bonjour, mon ami et moi souhaiterions faire le circuit rouge entièrement à pied cet été (nous avons de mai à octobre) mais en camping (nous faisons bpc de treks avec la tente). est ce possible sur tout le circuit rouge? merci
  • spider - 11/12/2009
    Sehr geehrter Webmaster,
    für mein Webprojekt bin ich auf der Suche nach einem seriösen Linkpartner. Dabei bin ich auf Ihre Webseite Via Alpina gestoßen. Die dort gebotenen Inhalte finde ich nicht nur sehr nützlich und informativ, sondern sie werden auch ansprechend präsentiert und stellen somit auch für die Nutzer meines eigenen Onlineangebots eine sinnvolle Ergänzung dar. Aus diesem Grund habe ich einen entsprechenden Link zu Ihrer Seite gesetzt. Sie finden diesen Link auf Ihr Angebot unter der Adresse:
    Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit und schauen Sie sich meine Website einmal genauer an. Wenn Sie dann zu derselben Einschätzung kommen, würde ich mich sehr freuen, wenn Sie im Gegenzug auf meine Webseite Z" zurücklinken würden. Gern passe ich auch den Linktext des Links, den ich auf Ihre Seite gesetzt habe, Ihren Vorgaben entsprechend an und ergänze ihn auf Wunsch um eine kurze Beschreibung.
    Eine langfristige Linkpartnerschaft bringt uns beiden entscheidende Vorteile. Neben einem echten Mehrwert für die Nutzer der am Linktausch beteiligten Partnerseiten gewinnen die Websites auch an Popularität und Relevanz bei Suchmaschinen und lassen so die Besucherzahlen stetig steigen.
    Mit freundlichen Grüßen
    Dieter Behrens
    Traduction automatique [Google]
    Cher Webmaster, pour ma projet web, je suis à la recherche d'un lien partenaires réputés. Ici, je suis tombé sur votre site Via Alpina. Le contenu offert là, je ne trouve pas très utile et informatif, mais ils sont aussi joliment présentés et sont donc également les utilisateurs de mon propre offre en ligne représente un ajout utile pour cette raison que j'ai mis un lien vers votre page. Vous pouvez trouver ce lien sur votre offre à: S'il vous plaît prendre un moment et regardez mon site regarder de plus près. Si vous viennent alors à même arrêt, je serais très heureux si vous la pareille sur mon site Z arrière gauche. "Je suis content cadrent bien le texte du lien des liens que j'ai ajoutés à votre page, vos spécifications en conséquence et le remplir Sur demande d'une brève description. Un partenariat lien à long terme apporte deux avantages importants. Outre une réelle valeur ajoutée pour les utilisateurs des sites partenaires d'échange de lien les sites qui gagnent en popularité et la pertinence des moteurs de recherche, ainsi, permettre aux nombre de visiteurs ne cesse d'augmenter. Cordialement Dieter Behrens
  • c. keefe - 04/12/2009
    Anyone who stayed at Refuge de MOEDE-ANTERNE remember the great story about the mountain legends. My French is very basic and would love to know the whole story!
    Traduction automatique [Google]
    Toute personne qui est resté au Refuge de Moede-ANTERNE souvenir de la grande histoire sur les légendes de montagne. Mon français est très basique et je serais ravi de connaître toute l'histoire!
  • Via Alpina International Secretariat - 19/11/2009
    @emanuelecosta: We have just published the Questions/Answers section, which replies to most of your questions - please have a look! As regards the duration of the Red Trail, well there are 161 day stages that is approx. 5 months, wheather permitting, but have a look in the "Those who are back" section for examples of achieved crossings. Grazie per l'interesse e buon proseguimento! - Nathalie Morelle, Via Alpina International Secretariat
    Traduction automatique [Google]
    @ Emanuelecosta: Nous venons de publier les Questions / Réponses section, qui répond à la plupart de vos questions - s'il vous plaît jeter un coup d'oeil! En ce qui concerne la durée de l'itinéraire rouge, et bien il ya 161 étapes de jour qui est d'env. 5 mois, wheather le permet, mais un coup d'oeil dans le "Ceux qui sont de retour» pour des exemples de passages obtenus. Grazie per l'interesse e buon proseguimento! - Nathalie Morelle, secrétariat international Via Alpina
  • emanuelecosta - 18/11/2009
    Dear sir, madam,

    I’m interested in the red trail and I’ve some questions:

    1) I’m not a expert. Will I need some professional training or the experience I have made in Italians mountain with walks will be enough?
    2) How long, average, I will need to complete the red trail?
    3) I will go only with my dog (bracco italiano). She is an hounting dog, but I don’t go hounting.
    3.1) will I face legal problem in any of the nation I will walk in?
    3.2) is there any forbidden walk with the dog?
    3.3) there is any point where dog cannot go because of the difficulty (i.e. climbing..)
    3.4) does the dog need special documentation?
    4) Do I need any special document over the international passport?
    5) there is any other thing I should know?

    I thank you very much for the support.

    If you prefer you can answer me in Italian.

    Thanks you again

    Emanuele costa
    Traduction automatique [Google]
    Cher monsieur, madame, Je suis intéressé par la piste rouge et j'ai quelques questions: 1) Je ne suis pas un expert. Aurai-je besoin d'une formation professionnelle ou l'expérience que j'ai faite chez les Italiens de montagne avec des promenades sera suffisant? 2) Combien de temps, en moyenne, j'aurai besoin pour compléter le sentier rouge? 3) Je vais aller seulement avec mon chien (bracco italiano). Elle est un chien hounting, mais je ne vais pas hounting. 3.1) vais-je faire face à tout problème juridique de la nation je entrer? 3,2) est-il interdit de marche avec le chien? 3.3) il existe un point où le chien ne peut pas aller à cause de la difficulté (c.-à-escalade ..) 3.4) fait le chien besoin d'une documentation spéciale? 4) Ai-je besoin d'un document spécial sur le passeport international? 5) Il ya une autre chose que je devrais savoir? Je vous remercie beaucoup pour votre soutien. Si vous préférez, vous pouvez me répondre en italien. Merci à vous encore une fois Emanuele costa
  • Janek - 12/11/2009

    I just received the copy of the map for the whole Red Trail in Slovenia from the Slovenian National Secretariate. It's very compact, but also easy to use. Just write to
    Traduction automatique [Google]
    @ Souris48 Je viens de recevoir la copie de la carte pour le sentier tout rouge en Slovénie à partir de la Secrétairerie nationale slovène. Il est très compact, mais aussi facile à utiliser. Il suffit d'écrire à
  • Via Alpina International Secretariat - 08/11/2009
    @souris48: le secrétariat national Via Alpina-Slovénie diffuse un recueil des extraits de cartes utiles dont vous trouverez les références dans la section La Via Alpina > Documentation > Cartes et brochures. Par ailleurs les références des cartes topographiques usuelles sont indiquées en bas de chaque page étape. - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • souris48 - 08/11/2009
    pourriez vous me donner les noms et no des cartes disponibles pour le sentier rouge en Slovénie.
    Avec mes remerciements et salutations.
  • Janek - 30/10/2009
    The link to the Slovenian National Secretariate doesn't work. I'm trying to contact them to obtain the map they have put together for the Slovenian red trail.
    Traduction automatique [Google]
    Le lien vers la Secrétairerie nationale slovène ne fonctionne pas. J'essaie de les contacter pour obtenir la carte qu'ils ont mis en place pour la piste slovène rouge.
  • Janek - 29/10/2009

    Could I contact you somehow to ask some questions about your hike?
    Traduction automatique [Google]
    @ El_Pragmatico Pourrais-je vous contacter en quelque sorte de poser quelques questions au sujet de votre randonnée?
  • El_Pragmatico - 24/10/2009

    Absolutely! I hiked from trieste to Menton this summer, mostly bivouacking as high up as possible. During those 3 months I've only stayed at a campsite/hotel for 9 nights.

    In my opinion you'll get a better experience if you go bivouacking as opposed to staying in a hut every night. And off course it's a lot easier on your purse ;-)
    Traduction automatique [Google]
    @ Janek Tout à fait! J'ai fait une randonnée de Trieste à Menton, cet été, pour la plupart bivouac aussi haut que possible. Au cours de ces 3 mois, je n'ai séjourné dans un camping / hôtel pendant 9 nuits. A mon avis, vous aurez une meilleure expérience si vous allez bivouaquer au lieu de rester dans un refuge chaque nuit. Et bien sûr, c'est beaucoup plus facile sur votre porte-monnaie ;-)
  • Via Alpina International Secretariat - 13/10/2009
    Not everywhere: in some villages there are campsites, in other places responsible bivouacking may be tolerated, but it is forbidden in a number of areas, including many national parks and most forested areas. More info to come shortly in our Questions / Answers section! - Nathalie Morelle, Via Alpina International Secretariat
    Traduction automatique [Google]
    Pas partout: dans certains villages, il ya des campings, dans d'autres lieux de bivouac responsable peut être toléré, mais il est interdit dans un certain nombre de domaines, y compris de nombreux parcs nationaux et les zones plus boisées. Plus d'informations à venir prochainement dans nos Questions / Réponses section! - Nathalie Morelle, secrétariat international Via Alpina
  • Janek - 10/10/2009
    Is it possible to camp through he Via Alpina?
    Traduction automatique [Google]
    Est-il possible de camper à travers lui Via Alpina?
  • Tuya85 - 10/10/2009
    Peut-on avoir une idée du budget nécessaire pour l'itinéraire rouge en Slovénie (22 étapes).
  • Via Alpina International Secretariat - 09/10/2009
    Bonjour, les fonctions de téléchargement des traces GPS correspondant à nos cartes seront actives dans la partie "Les itinéraires" du site d'ici quelques semaines, les tracés seront affinés par chaque pays au fur et à mesure de la disponibilité des relevés. - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • Tuya85 - 09/10/2009
    Salut, ou peut-on télécharger la trace GPS de la Via Alpina dans la traversée de la Slovénie. Merci
  • Famba - 20/09/2009
    Antwort an Joachim: Wir haben eine Superunterkunft in Bagnoli(Ort 1 km vor Premuda) gefunden, gleich an der Straße neben einer Bar-direkte Empfehlung von Gastwirtin Premuda- wir sind bisher R1 bis R64 gelaufen, geben gerne Tipps. Gruß Heidi und Thomas
    Traduction automatique [Google]
    Répondre à Joachim: Nous avons un super hôtel à Bagnoli trouvé (situé à 1 km avant Premuda), juste à côté de la route à côté d'un bar recommandation Premuda hôtesse directe de ce jour nous avons exécuté R1 à R64 vous donner des conseils. Voeux et Heidi Thomas
  • Via Alpina International Secretariat - 17/09/2009
    Antwort an Joachim: ja, es stimmt, seit ein paar Jahren hat das Rifugio Premuda keinen Übernachtungsbetrieb mehr. Daher wird es auch nicht mehr als Unterkunft auf den Etappenseiten aufgelistet: wenn Sie auf den Etappenseiten R1 oder B1 auf "Rifugio Premuda" klicken (auf der Karte oder in der darunterstehenden Tabelle) werden Sie sehen, dass wir stattdessen den Kontakt des Privatzimmers "Affitocamere Rada" angeben.
    Gute Vorbereitungen! - Nathalie Morelle, Via Alpina Internationales Sekretariat
    Traduction automatique [Google]
    Répondre à Joachim: Oui, il est vrai depuis quelques années, le Rifugio Premuda ne fonctionnement plus du jour au lendemain. Par conséquent, il n'est plus tant qu'invité sur les côtés de scène: si vous êtes sur les côtés stade de la R1 ou B1 "Rifugio Premuda" bouton (sur la carte ou dans le tableau ci-dessous), vous verrez que la place nous contacter la chambre privée "Affitocamere Rada préciser ». Bonne et c'est prêt! - Nathalie Morelle, secrétariat international Via Alpina
  • ach04im - 17/09/2009
    Eine Anfrage bei wegen einer Übernachtung auf dem ersten Etappenziel rifugio premuda wurde mir mitgeteilt, dass man da nicht sclafen kann. weiss jemand etwas in der Nähe?

    oder sollte man die Route hier etwas anpassen?

    viele Grüße
    Traduction automatique [Google]
    Une enquête Premuda pour une nuit sur la rifugio première destination a été dit qu'il ne peut y sclafen. quelqu'un sait quelque chose à proximité? ou devrions-nous modifier le tracé quelque chose ici? salutations Joachim
  • manfredi salemme - 27/08/2009
    Sono nei pressi dell'arrivo, aspetto il giorno preciso perchè ho appuntamento con la Facoltà di Scienze Motorie fissato per il 31/8, è stata una esperienza meravigliosa, sto bene nonostante i tre mesi di cammino, sono felice di avercela fatta, complimenti alla Via per aver contribuito alla realizzazione del mio sogno.I problemi iniziali che ho avuto sono stati causati dalla troppa neve che quest'anno è caduta abbontantemente, ma superata la metà di giugno ho potuto apprezzare il percorso ben segnalato ovunque.
    Consiglio ai prossimi Vialpinisti di informarsi sempre delle condizioni meteo e comunque portarsi sempre una tenda e barrette energetiche.
    Viva la Via Alpina!
    Traduction automatique [Google]
    Sont proches de l'arrivée, regardez la date exacte parce que j'ai un rendez-vous avec la Faculté de kinésiologie prévue pour 31/8, ce fut une expérience merveilleuse, je vais bien malgré trois mois de marche, je suis content de l'avoir fait, félicitations à Via d'avoir contribué à la réalisation de mes problèmes initiaux sogno.I j'avais été causées par trop de neige cette année est tombé abbontantemente, mais a dépassé le milieu de Juin, j'ai pu apprécier le chemin balisé partout. Conseil à l'informer de la prochaine Vialpinisti toujours les conditions météorologiques et en tout cas toujours porter une tente et des barres énergétiques. Viva la Via Alpina!
  • Kukko - 26/08/2009
    We walked the Via Alpina from Sargans to Montreaux this summer, and the full journal with all the photos can be found here:

    Amazing route!
    Traduction automatique [Google]
    Nous avons marché de la Via Alpina de Sargans à Montreux cet été, et la revue complète avec toutes les photos peuvent être trouvés ici: Incroyable route!
  • Via Alpina International Secretariat - 24/08/2009
    La rubrica "La Via Alpina > Documentazione" del sito presenta tutte le pubblicazioni disponibili. In questo momento purtroppo non esiste una guida dell'itinerario rosso in italiano pero, come gia indicato, entro poche settimane sarà possibile generare una topo-guida digitale "su misura" a partire dei dati web. Speriamo che questo risponderà alle attese. - Nathalie Morelle, Segretariato internazionale Via Alpina
    Traduction automatique [Google]
    Le livre "La Via Alpina> Documentation" site présente toutes les publications disponibles. A ce moment, malheureusement, il n'y a pas de guidage d'itinéraire rouge en italien, mais, comme déjà indiqué, dans quelques semaines, il sera possible de générer un topo-guide numérique «sur mesure» des données du Web. J'espère que cela va répondre aux attentes. - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • Giovanni Mazzolai - 12/08/2009
    E' possibile trovare la guida dell'itinerario rosso della via alpina in lingua italiana. Grazie
    Giovanni Mazzolani
    Traduction automatique [Google]
    Et 'possible de trouver le guidage d'itinéraire rouge alpin itinéraire en italien. Merci John Mazzolani
  • Via Alpina International Secretariat - 05/08/2009
    Bonjour et merci de votre intérêt ! La Via Alpina ne présente pas de difficulté technique, mais certains tronçons plus exposés peuvent nécessiter le pied sûr et l'absence de vertige. Attention aussi aux névés en début de saison, à la longueur de certaines étapes et bien sûr aux conditions météo en haute montagne. Voir aussi et prochainement notre rubrique Questions/Réponses. Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina
  • Fredolafleur - 03/08/2009
    Quel est le niveau d'entrainement necessaire pour la via alpina ?
  • manfredi salemme - 26/07/2009
    Sono partito da Muggia il 31/5, ora mi trovo a Valgrisenche, domani entro in Francia, sono felice di essere arrivato fin qui, ma vado avanti, saluto Pauline e Pascal, Michel che purtroppo ha dovuto abbandonare, ma è un grandissimo uomo, qui si soffre, si è felici, stanchi, forti.... ma si vive una esperienza meravigliosa
    Traduction automatique [Google]
    J'ai quitté l'Muggia 31/5, maintenant je suis Valgrisenche demain en France, je suis heureux d'avoir fait tout ce chemin, mais je continue, je salue Pauline et Pascal Michel qui a malheureusement dû quitter, mais il est un grand homme, ici nous souffrons, nous sommes heureux, fatigué, fort .... mais vous vivrez une expérience merveilleuse
  • Sauron - 06/07/2009
    Un jour peut-être...
  • heller luciano - 03/07/2009
    cerco compagni partenza da trieste per ??
    Traduction automatique [Google]
    Je recherche des compagnons de départ de trieste?