Favourites, criticisms ? Make your personal comments on this stage. For more general notes please use the comments section of the page Over to the Via Alpinists.
 

• heller luciano - 2009-07-03 cerco compagni partenza da trieste per ?? Automatic translation [ ]

• Sauron - 2009-07-06 Un jour peut-être... Automatic translation [ ]

• manfredi salemme - 2009-07-26 http://via-alpina-2009.blogspot.com Sono partito da Muggia il 31/5, ora mi trovo a Valgrisenche, domani entro in Francia, sono felice di essere arrivato fin qui, ma vado avanti, saluto Pauline e Pascal, Michel che purtroppo ha dovuto abbandonare, ma è un grandissimo uomo, qui si soffre, si è felici, stanchi, forti.... ma si vive una esperienza meravigliosa Automatic translation [ ]

• Fredolafleur - 2009-08-03 Quel est le niveau d'entrainement necessaire pour la via alpina ? Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-08-05 Bonjour et merci de votre intérêt ! La Via Alpina ne présente pas de difficulté technique, mais certains tronçons plus exposés peuvent nécessiter le pied sûr et l'absence de vertige. Attention aussi aux névés en début de saison, à la longueur de certaines étapes et bien sûr aux conditions météo en haute montagne. Voir aussi www.via-alpina.org/page/31 et prochainement notre rubrique Questions/Réponses. Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina Automatic translation [ ]

• Giovanni Mazzolai - 2009-08-12 E' possibile trovare la guida dell'itinerario rosso della via alpina in lingua italiana. Grazie Giovanni Mazzolani Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-08-24 La rubrica "La Via Alpina > Documentazione" del sito presenta tutte le pubblicazioni disponibili. In questo momento purtroppo non esiste una guida dell'itinerario rosso in italiano pero, come gia indicato, entro poche settimane sarà possibile generare una topo-guida digitale "su misura" a partire dei dati web. Speriamo che questo risponderà alle attese. - Nathalie Morelle, Segretariato internazionale Via Alpina Automatic translation [ ]

• Kukko - 2009-08-26 http://alpinepassroute.blogspot.com/ We walked the Via Alpina from Sargans to Montreaux this summer, and the full journal with all the photos can be found here: http://alpinepassroute.blogspot.com/ Amazing route! Automatic translation [ ]

• manfredi salemme - 2009-08-27 http://via-alpina-2009.blogspot.com Sono nei pressi dell'arrivo, aspetto il giorno preciso perchè ho appuntamento con la Facoltà di Scienze Motorie fissato per il 31/8, è stata una esperienza meravigliosa, sto bene nonostante i tre mesi di cammino, sono felice di avercela fatta, complimenti alla Via Alpina.org per aver contribuito alla realizzazione del mio sogno.I problemi iniziali che ho avuto sono stati causati dalla troppa neve che quest'anno è caduta abbontantemente, ma superata la metà di giugno ho potuto apprezzare il percorso ben segnalato ovunque. Consiglio ai prossimi Vialpinisti di informarsi sempre delle condizioni meteo e comunque portarsi sempre una tenda e barrette energetiche. Viva la Via Alpina! Automatic translation [ ]

• ach04im - 2009-09-17 Eine Anfrage bei triesteag@cai.it wegen einer Übernachtung auf dem ersten Etappenziel rifugio premuda wurde mir mitgeteilt, dass man da nicht sclafen kann. weiss jemand etwas in der Nähe? oder sollte man die Route hier etwas anpassen? viele Grüße Joachim Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-09-17 Antwort an Joachim: ja, es stimmt, seit ein paar Jahren hat das Rifugio Premuda keinen Übernachtungsbetrieb mehr. Daher wird es auch nicht mehr als Unterkunft auf den Etappenseiten aufgelistet: wenn Sie auf den Etappenseiten R1 oder B1 auf "Rifugio Premuda" klicken (auf der Karte oder in der darunterstehenden Tabelle) werden Sie sehen, dass wir stattdessen den Kontakt des Privatzimmers "Affitocamere Rada" angeben. Gute Vorbereitungen! - Nathalie Morelle, Via Alpina Internationales Sekretariat Automatic translation [ ]

• Famba - 2009-09-20 Antwort an Joachim: Wir haben eine Superunterkunft in Bagnoli(Ort 1 km vor Premuda) gefunden, gleich an der Straße neben einer Bar-direkte Empfehlung von Gastwirtin Premuda- wir sind bisher R1 bis R64 gelaufen, geben gerne Tipps. Gruß Heidi und Thomas Automatic translation [ ]

• Tuya85 - 2009-10-09 Salut, ou peut-on télécharger la trace GPS de la Via Alpina dans la traversée de la Slovénie. Merci Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-10-09 Bonjour, les fonctions de téléchargement des traces GPS correspondant à nos cartes seront actives dans la partie "Les itinéraires" du site d'ici quelques semaines, les tracés seront affinés par chaque pays au fur et à mesure de la disponibilité des relevés. - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina Automatic translation [ ]

• Tuya85 - 2009-10-10 Peut-on avoir une idée du budget nécessaire pour l'itinéraire rouge en Slovénie (22 étapes). Merci Automatic translation [ ]

• Janek - 2009-10-10 Is it possible to camp through he Via Alpina? Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-10-13 Not everywhere: in some villages there are campsites, in other places responsible bivouacking may be tolerated, but it is forbidden in a number of areas, including many national parks and most forested areas. More info to come shortly in our Questions / Answers section! - Nathalie Morelle, Via Alpina International Secretariat Automatic translation [ ]

• El_Pragmatico - 2009-10-24 @Janek Absolutely! I hiked from trieste to Menton this summer, mostly bivouacking as high up as possible. During those 3 months I've only stayed at a campsite/hotel for 9 nights. In my opinion you'll get a better experience if you go bivouacking as opposed to staying in a hut every night. And off course it's a lot easier on your purse ;-) Automatic translation [ ]

• Janek - 2009-10-29 @El_Pragmatico Could I contact you somehow to ask some questions about your hike? Automatic translation [ ]

• Janek - 2009-10-30 The link to the Slovenian National Secretariate doesn't work. I'm trying to contact them to obtain the map they have put together for the Slovenian red trail. Automatic translation [ ]

• souris48 - 2009-11-08 pourriez vous me donner les noms et no des cartes disponibles pour le sentier rouge en Slovénie. Avec mes remerciements et salutations. Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-11-08 @souris48: le secrétariat national Via Alpina-Slovénie diffuse un recueil des extraits de cartes utiles dont vous trouverez les références dans la section La Via Alpina > Documentation > Cartes et brochures. Par ailleurs les références des cartes topographiques usuelles sont indiquées en bas de chaque page étape. - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina Automatic translation [ ]

• Janek - 2009-11-12 @souris48 I just received the copy of the map for the whole Red Trail in Slovenia from the Slovenian National Secretariate. It's very compact, but also easy to use. Just write to marko@via-avantura.com Automatic translation [ ]

• emanuelecosta - 2009-11-18 Dear sir, madam, I’m interested in the red trail and I’ve some questions: 1) I’m not a expert. Will I need some professional training or the experience I have made in Italians mountain with walks will be enough? 2) How long, average, I will need to complete the red trail? 3) I will go only with my dog (bracco italiano). She is an hounting dog, but I don’t go hounting. 3.1) will I face legal problem in any of the nation I will walk in? 3.2) is there any forbidden walk with the dog? 3.3) there is any point where dog cannot go because of the difficulty (i.e. climbing..) 3.4) does the dog need special documentation? 4) Do I need any special document over the international passport? 5) there is any other thing I should know? I thank you very much for the support. If you prefer you can answer me in Italian. Thanks you again Emanuele costa Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-11-19 @emanuelecosta: We have just published the Questions/Answers section, which replies to most of your questions - please have a look! As regards the duration of the Red Trail, well there are 161 day stages that is approx. 5 months, wheather permitting, but have a look in the "Those who are back" section for examples of achieved crossings. Grazie per l'interesse e buon proseguimento! - Nathalie Morelle, Via Alpina International Secretariat Automatic translation [ ]

• c. keefe - 2009-12-04 Anyone who stayed at Refuge de MOEDE-ANTERNE remember the great story about the mountain legends. My French is very basic and would love to know the whole story! Automatic translation [ ]

• spider - 2009-12-11 http://www.terraalpin.de Sehr geehrter Webmaster, für mein Webprojekt www.terraalpin.de bin ich auf der Suche nach einem seriösen Linkpartner. Dabei bin ich auf Ihre Webseite Via Alpina gestoßen. Die dort gebotenen Inhalte finde ich nicht nur sehr nützlich und informativ, sondern sie werden auch ansprechend präsentiert und stellen somit auch für die Nutzer meines eigenen Onlineangebots eine sinnvolle Ergänzung dar. Aus diesem Grund habe ich einen entsprechenden Link zu Ihrer Seite gesetzt. Sie finden diesen Link auf Ihr Angebot unter der Adresse: http://www.terraalpin.de/weblinks/partner-und-freunde.html Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit und schauen Sie sich meine Website www.terraalpin.de einmal genauer an. Wenn Sie dann zu derselben Einschätzung kommen, würde ich mich sehr freuen, wenn Sie im Gegenzug auf meine Webseite Z" zurücklinken würden. Gern passe ich auch den Linktext des Links, den ich auf Ihre Seite gesetzt habe, Ihren Vorgaben entsprechend an und ergänze ihn auf Wunsch um eine kurze Beschreibung. Eine langfristige Linkpartnerschaft bringt uns beiden entscheidende Vorteile. Neben einem echten Mehrwert für die Nutzer der am Linktausch beteiligten Partnerseiten gewinnen die Websites auch an Popularität und Relevanz bei Suchmaschinen und lassen so die Besucherzahlen stetig steigen. Mit freundlichen Grüßen Dieter Behrens Automatic translation [ ]

• claude - 2009-12-28 bonjour, mon ami et moi souhaiterions faire le circuit rouge entièrement à pied cet été (nous avons de mai à octobre) mais en camping (nous faisons bpc de treks avec la tente). est ce possible sur tout le circuit rouge? merci Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2009-12-30 @claude: vous trouverez des campings dans un certain nombre de localités touristiques (vous renseigner auprès des offices de tourisme indiqués aux pages des points d'étape). Nous vous invitons à consulter la section "Questions/Réponses" pour des indications relatives au bivouac. Bons préparatifs ! - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina Automatic translation [ ]

• Joan Miller - 2010-01-18 Have just enjoyed Maurice Chazalet's account of his trip through Slovenia. We were a couple of days behind him and knew this from his entries in books, but never caught him. Is there any way I could get in touch with him to thank him? Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2010-01-19 @Joan: I am emailing Maurice now, to check if I can give you his email address! Regards - Nathalie Morelle, Via Alpina International Secretariat Automatic translation [ ]

• Tole - 2010-01-21 Hallo, der Datenexport der Wanderungen als Wanderführer ist gut, schön wäre die Möglichkeit auch Wanderungen über verschiedene Wege kombinieren zu können. Z.B. Start A56 über A66 und R50 bis R57. Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2010-01-21 @Tole: Hallo, wir haben uns entschlossen, solch eine Kombination nicht anzubieten, weil der technische Aufwand sich unserer Ansicht nach wenig lohnt: da die Wege doch relativ weit von einander entfernt sind, braucht man einfach nur 2, für eine monatelange Tour höchstens 4 verschiedene Wanderführer herzustellen. Danke jedoch für die Anregung! - Nathalie Morelle, Internationales Sekretariat Via Alpina Automatic translation [ ]

• Nelly Morisot - 2010-01-21 http://monblogmontagne.over-blog.com/categorie-11231301.html Un "journal" de mon voyage de Vaduz à Montreux qui correspond au tronçon vert de la Via Alpina sur http://monblogmontagne.over-blog.com/categorie-11231301.html Bons périples à tous les Via Alpinistes! Automatic translation [ ]

• Monique et Antoine - 2010-02-15 Nous allons parcourir une partie de la Via_Alpina mais dans le sens contraire, en juin juillet 2010 au départ de Briançon vers Innsbruck. Nous emprunterons les itinéraires rouge et jaune. Est-il possible d'obtenir une carte détaillée du parcours et des renseignements concernant les hébergements? Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2010-02-16 @Monique et Antoine : toutes les cartes et documents disponibles sur la Via Alpina sont indiqués, avec les adresses où se les procurer, à la rubrique "Documentation" du site. Les cartes topographiques de chaque zone sont indiquées sur les fiches-étape de la section "Les itinéraires" et les coordonnées des hébergements disponibles, ou des offices de tourisme compétents, sur chaque fiche-point d'étape - vous pouvez également composer un topo-guide avec les informations souhaitées, dans le sens de parcours choisi. Bons préparatifs et bonne rando ! - Nathalie Morelle, Secrétariat International Via Alpina Automatic translation [ ]

• Pablo - 2010-02-17 http://www.swiss-photographer.com Ciao a tutti... Il campeggio libero è vietato, ma questo divieto si applica anche al dormire all'aperto con solo il sacco a pelo senza tenda??? sapete dove posso trovare i regolamenti relativi per la Svizzera?? saluti. Automatic translation [ ]

• Greg - 2010-02-21 http://2010alpinecrossing.blogspot.com/ @Monique et Antoine : Salut, bonne chance pour votre traversée. Je vais aussi suivre les itinéraires rouge et jaune (et aussi un morceau du bleu) d'Ouest en Est. Pour moi, le départ est de Monaco le 1 juin. Pour trouver toutes les cartes au 1:25,000, c'est pas si simple. La solution que j'ai trouvé est d'utiliser au maximum les sites internet qui donnent accès au carte. Quelques liens par ici http://2010alpinecrossing.blogspot.com/2010/01/maps-gps-guidebook-etc-for-2000.html . C'est probablement en total désaccord avec les règles sur le copyright, mais c'est simple de faire des "screenshots" de ces site internet. Personnellement j'ai décidé de na pas transporter de cartes détaillées. J'ai compiler un fichier GPX à partir des traces du site Via-Alpina et de quelques cartes pour les section hors Via Alpina. Le résultat est beaucoup plus léger que des dizaines de pages de cartes. Le détail de mon itinéraire est sur mon blog, faites moi signe si vous passez par les mêmes étapes que moi au même moment... Je serai ravi de rencontrer et partager quelques étapes avec d'autres Via Alpinistes pendant ma traversée des Alpes. Salutations Alpines, Greg. Automatic translation [ ]

• Marianne - 2010-02-22 Bonjour, Nous avons prévu de suivre la Via Alpina rouge en août prochain, avec l'idée de rejoindre Trieste. Sur les topos et autres documents trouvés sur ce parcours les indications sont présentées au départ de Trieste, du coup nous hésitons sur le choix du lieu de départ. Peut-on nous renseigner s'il est préférable de suivre Trieste-Obersdorf plutôt que l'inverse ? et pourquoi ? Un grand merci d'avance pour vos conseils. Marianne Automatic translation [ ]

• Via Alpina International Secretariat - 2010-02-22 @Marianne : Bonjour, il n'y a pas de recommandation particulière pour un sens de parcours plutôt que l'autre (les avantages et inconvénients varient selon les étapes), et vous pouvez générer sur le site le topo pour le sens choisi. Au contraire, si vous arrivez en fin d'été vous avez moins de risque de neige en terminant au sud. Bons préparatifs ! - Nathalie Morelle, Secrétariat international Via Alpina Automatic translation [ ]

• Stephanie - 2010-02-23 Bonjour! J'envisage de marcher de Sargans a Urnerboden sur l'itineraire vert debut avril. Pensez-vous que ce soit possible sans guide? de quel équipement ai-je besoin? des raquettes? Des crampons?Merci Automatic translation [ ]

Username (required)
Email (required but never shown)
Website
Message (required)
Captcha (anti-spam: please copy here the letters shown to the right)