Alpiner Weg (drahtseilgesicherte oder besonders ausgesetzte Stelle, Firn, Blockhalde)
R6
Črni vrh » Idrija
|
2h10 |
11.9 km
|
129 m
|
407 m
Diese kurze und flache Etappe führt über das Bergland von Idrija, wo man gegen den Westen den weiten Trnovski Wald beobachten und die angenehme Unterschlupf der zu durchquerenden Wälder genießen kann. Der Weg wird mit einem steilen Abstieg nach Idrija abgeschlossen. Dies ist eine der ältesten slowenischen Städte, bekannt nach dem Quecksilberbergwerk, der Idrija Spitze und Klausen.
Man beginnt am Hauptplatz in Črni Vrh, quert die Straße und wandert bei der Kirche nach rechts. Am Zaunende biegt man nach man links auf eine Asphaltstraße neben der Kirche. Bei einem angenehmen Rastplatz mit unter Fichten angeordneten Sitzbänken mündet die Straße in den Wald ein. Man stößt auf einen Karrenweg und wandert rechts bis zu einem einsamen Bauernhof. 50 m weiter, bei einem Strommast, kommt man von der Straße ab und biegt scharf nach links. Diese Stelle ist nur schlecht markiert, deshalb Vorsicht! Durch eine schmale Felsenrille gelangt man auf eine Wiese, quert diese und erreicht auf einem Makadamweg die Asphaltstraße. Man befindet sich jetzt im Weiler Spodnje Griže. 15 min. Der Asphaltstraße nach links folgend gelangt man zu einem bildhaften Steinheustadel, wo der Asphalt zu Makadam wechselt. Der flache Spazierweg führt durch eine idyllische Landumgebung und über weite Wiesen und Weiden. Man erreicht eine Asphaltstraße und biegt nach rechts. Nach 15 min stößt man in einer Kreuzung auf eine Religionsskulptur. Man befindet sich im weitgestreckten Weiler Idrijski Log. Aus Spodnje Griže braucht man etwa 40 min. Von der Kreuzung wandert man links, an einem Ferienhaus vorbei und biegt nach ca. 100 m bei einer Stützmauer rechts auf einen Makadamweg. Man passiert mehrere Neubauten und betritt den Wald. Nach 5 min biegt die Straße scharf nach links, der Via Alpina führt jedoch rechts auf einem Karrenweg weiter. Nach etwa 100 m biegt man wieder nach rechts und bergauf auf einen schlechteren und schmaler werdenden Karrenweg. Über eine Lichtung wandert man auf den Gipfel Smrekovec (729 m) und steigt auf einem Forstweg hinab. Weiter unten erreicht man eine Straße, die links zum Bauernhof Pevc führt. 15 min. Unmittelbar am Bauernhof findet man eine hinabführende Linksabzweigung. Man quert diese und steigt auf einem breiteren Waldweg hinab. Der Weg wird bald flacher und biegt scharf nach links. Der letzte Teil, unmittelbar oberhalb des Idrijca Tals, ist sehr steil. Man erreicht die Straße bei der Eindämmung und beobachtet auf der Gegenseite den Beginn der Rake (Wasserrille). Nach rechts gelangt man nach 200 m zum Holzsteg über die Idrijca. 30 min. Über den Steg gelangt man zum linken Flussufer, wo ein gepflegter und gefestigter Spazierweg die »Rake« entlang verläuft. Rechts geht es zum ehemaligen Quecksilberbergwerk von Idrija. Die ganze Zeit wandert man die Wasserrille (Rake) entlang. Das Wasser fließt in ein großes Steingebäude in der Nähe des Bergwerks. Das ist das Riesenholzwasserrad, genannt Idrijska kamšt, welches einst die Wasserpumpen zur Bergwerkwasserabsaugung angetrieben hat. Mit 13,8 m Durchmesser ist es das größte Rad in Europa. An der Wegscheide wandert man hinab und passiert das kleine Wasserkraftwerk Mesto und den Schulsportplatz. Eine Metallkonstruktion führt über die Straße zur Bushaltestelle Idrija. Die Rake entlang braucht man bis Idrija 30 min. Diese Etappe ist eine der kürzesten. Insgesamt braucht man 2h 15 min. Viri: Atlas Slovenije. (1996). 3. izpopolnjena in razširjena izdaja. Ljubljana: Mladinska knjiga in Geodetski zavod Slovenije. Notranjski Kras. (1997). Izletniška karta. 1:50.000. Ljubljana: GZS. (Peter Šilak)
Natur- und Kulturerbe
Die sehr dünn besiedelte Črnovrška Hochebene wurde nach Črni Vrh, dem nächstengrößten Ort, benannt. Südlich wird das Plateau durch den Javornik Kamm eingeschränkt, nördlich fällt es steil zum Idrijca Fluss hinab. Die dünne Besiedlung sowie die Entfernung von den starkbeleuchteten Stadtzentren waren die Hauptgründe, weshalb man hier ein Astronomielabor errichtete. Heutzutage haben es Astronomen schwierig bei der immer größer werdenden Lichtverschmutzung einen ausreichend dunklen Himmel zu finden, doch hier können die Weiten des Alls noch immer beobachtet werden. Auf dem Weg über das Plateau, von Črni Vrh über Predgriže zum Idrijski Log, können Bächlein beobachtet werden, die nach wenigen Kurven in den Untergrund versickern. Ein Teil dieser Unterwelt ist auch der über 300 m tiefe Habečkovo Abgrund, dessen Eingang sich nur unweit des Wanderweges öffnet. Die ruhige Welt des Plateaus bricht scharf zum Idrijca Tal. Der Abstieg zur wilden Idrijska Region führt in eine hügelige und durchfurchte Welt um die Stadt Idrija herum. Als die Alpen gebildet wurden, verlagerte sich die afrikanische Platte zum Norden und es kam zu gewaltigen Faltungen und Brüchen samt Gesteinsverlagerungen in alle Richtungen. So wurde auch der Idrija Bruch, welcher in Richtung NW-SO über das gesamte slowenische Gebiet sichtbar ist, nach der gleichnamigen Stadt benannt. Die Folge dieser geologischen Ereignisse ist aber nicht nur ein stark gegliedertes Relief. Der vulkanischen Vergangenheit hat man nämlich auch die Entstehung der Silbervorkommen und des Quecksilberbergwerkes zu verdanken, welches den Namen Idrija durch die Welt trug. Da in diesem Bergwerk zahlreiche anerkannte Naturwissenschaftler die vielfältige Natur erforschten, lernte die Welt schnell auch die zahlreichen natürlichen Schönheiten dieser Gegend kennen. An erster Stelle befindet sich ganz sicher der Divje See (Wildsee) am Grund des Idrija Tals, wohin der steile Weg von der Črnovrška Hochebene führt. Der Karstsiphonsee mit unterirdischen Wasserzuflüssen, welche man bereits auf dem Plateau über dem See gesehen hat, versteckt sich unter einer überhängenden Wand. Den See zählt man zu den sogenannten Vaucluse-Quellen, was bedeutet, dass der Siphonschacht sich sehr tief nach oben dreht, wie z.B. bei Fontaine de Vaucluse in Frankreich. Um den See herum führt ein Weg, auf dem man mit Hilfe von Aufklärungsschildern die geologischen Verhältnisse, welche zur Entstehung des Sees geführt haben, kennen lernt. Außerdem sind zahlreiche botanische Sehenswürdigkeiten gekennzeichnet, wie zum Beispiel die Krainer Schlüsselblume, für viele das schönste Endemit der slowenischen Flora. Das Wasser aus dem See fließt bereits nach 55 m in den Idrijca Fluss. Dieser wurde direkt über der Mündung mit einem Damm abgemauert, wobei das Wasser in Form von sogenannten »Rake« weitergeleitet ist, an denen auch ein schöner Spazierweg bis zur Stadt der Naturwissenschaft und der technischen Kultur führt. Quellen: http://slo-astro.lmbitea.si/ (astronomski observatorij) http://www.burger.si/Slapovi/Izviri/DivjeJezero/DivjeJezero.html (Divje jezero) Divje jezero. Več avtorjev. (1996). Zbirka vodnikov Kulturni in naravni spomeniki Slovenije, 188. Ljubljana, Ministrstvo za kulturo. (Igor Maher)
Nützliche topografische Karten
Notranjski kras ~ Geodetski zavod Slovenije (1 : 50 000)
Fotogalerie
Fügen Sie Ihre eigenen Bilder ein!
Kommentare
Geheimtipp oder Kritik? Geben Sie Ihren eigenen Kommentar zu dieser Etappe ab. Für allgemeinere Bemerkungen, nutzen Sie bitte die Funktion Kommentar der Seite Via Alpinisten am Wort.
Rembert Biemond - 31.03.24
We did this stage on top of the previous stage, out of season, on March 24 and in melting snow conditions. It took us almost 4 hours. From 15:00 to 18:45.
The wording "a relative flat stage" is true for the first part but absolutely not for the last part as that is steep down...Slippery when wet. See also flautix comment.
Idrija is the first real town since start With all Townish infrastructure. We overnighted 50 m from stage end at Aumetz Square Apartment Not found on this site but on booking. Very nice place. Owner had done shopping for us as we arrived on Sunday.
In Idrija lohnt sich der Besuch des Quecksilber-Museumsstollens Antonijev Rov, auch das Museum in der Burg Gewerkenegg ist sehr eindrücklich.
flautix - 20.08.23
Wir haben unsere Tour hier begonnen und sind mit dem Bus von Ljubljana nach Črni Vrh nad Idrijo gefahren (Vorsicht: es gibt einen zweiten Ort namens Črni Vrh im Süden von Slovenien!!):
10:30 ab Busbahnhof gegenüber Hauptbahnhof, 11:36
an. Tickets in der NOVAGO-App.
Der steile Abstieg nach Idrija hinunter war mühsam, da aufgrund des Unwetters im Juli diesen Jahres zahllose Bäume umgestürzt waren und den Weg versperrten. Badestelle kurz hinter der Hängebrücke unten empfehlenswert. Das Wasser ist aber eisig kalt!
Tony - 21.07.23
The strawberry donuts with the vanilla heart perfectly mark the
complete Crni Vrh-Idrija route
Julien Trieste Monaco - 05.08.22
At Crni Vrh the hotel was close as it welcomes Ukrainian refugees. There another place that is never mentioned: Turistična Kmetija Pr Mark. There are rooms restaurant and a camping. Lots of nice grassy spots but no so much of shade. 25€ for camping and dinner. Friendly owner.
Oliver - 04.07.22
Hostel in idrija is open. A bit run down but great value for the price. Super friendly staff too.
Karsten - 04.07.22
I highly recommend Idrija Hostel!
Built to be a monastery it has plenty of space (I had a 12 bed room for myself...). Fully equipped kitchens with free coffee, toast & jam (19.- dorm bed).
Very friendly & supportive staff! Big help in organizing my next stage.
Again - highly recommended!
Maria - 08.05.22
The youth hostel in Idrija is closed until further notice.
Carsten - 10.01.22
Idrija: first full-service town since Trieste; all major supermarket chains with big stores.
Geopark 100m off route, at suspension bridge across river, c.2km before Idrija.
Wanderin - 17.05.19
Sehr günstiges regionales Essen in Idrija bei Pri Skafarju. Gute Busverbindung zwischen Idrija und Ljubljana. Von Idrija sind wir in 5 Tagen nach Triest gelaufen. Es war eine absolut wundervolle Tour!
POPEYE GG - 12.06.18
12 juin 2017
L'étape R6 étant trop courte, j'ai prolongé jusqu'à Idrsek (début de l'étape R7).
Le Suisse Fabian me quitte à Idrija pour rejoindre Ljubljana, d'où il reprendra la Via Alpina plus loin). Après notre repas de midi commun, je repart donc seul dans une montée qui m'en fait baver sous la chaleur!
J'ai trouver l'hébergement à l'auberge Fortuna (il fallait téléphoner, dur dur quand on ne parle pas le slovène, mon anglais et celui de mon hôte étant des plus succinct!). Il se trouve sur la hauteur avant de descendre sur Idrsek.
Automatische Übersetzung
[Google]
12. Juni 2017 Da der Schritt R6 zu kurz ist, wurde ich auf Idrsek erweitert (Beginn von Schritt R7). Der Schweizer Fabian verlässt mich in Idrija nach Ljubljana, wo er die Via Alpina weiterführen wird. Nach unserem gemeinsamen Mittagessen lasse ich mich alleine in einer Steigung zurück, die mich in der Hitze sabbern lässt! Ich habe im Fortuna Hostel eine Unterkunft gefunden (Sie mussten hart anrufen, wenn Sie kein Slowenisch sprechen, mein Englisch und mein Gastgeber ist sehr knapp!). Er ist auf der Höhe, bevor er auf Idrsek absteigt.
Between Idrija and Idrijski Log the blazings don't fully match the GPS track, for as far as there are blazings. It's a mess, a lot of muddy forest roads, overgrown trails and cut down trees. I think the ice storm of three years ago and this bug that is killing trees kind of damaged this part of the forest.
Automatische Übersetzung
[Google]
Zwischen Idrija und Idrijski Log passen die Blazings nicht vollständig zum GPS-Track, sofern es Blazings gibt. Es ist ein Durcheinander, viele schlammige Waldwege, überwachsene Wege und Bäume. Ich denke, der Eissturm vor drei Jahren und dieser Käfer, der Bäume tötet, hat diesen Teil des Waldes beschädigt.
Klaus - 16.09.16
Tour 13.09.2016 - 3:45h
Direkt im Anschluss an die vorherige Tour ab 14:15 in Crni Vrh.
Anfangs ohne GPS nicht zu findende Wegführung. Dann ca. 2h auf einer Asphaltstraße, ein Steilabstieg im Wald - bei dem man auf Grund von dichtem Buschwerk z.T. seine Füße nicht mehr sieht - und zum Schluss noch eine gute halbe Stunde entlang eines Bewässerungsgrabens in die ehem. Quecksilberstadt Idrija.
Gostlina Pri Škafarju nahe des Hauptplatzes hat geschlossen, aber eine nette Nachbarin - die klöppelnd vor ihrem Laden sitzt - kann helfen: einfaches Zimmer für 35€ incl. Frühstück.
clemens - 18.09.15
As this day of hiking is quite short and the next day quite long, I found an accomodation an additional 2 walking hours and 7 km from the City of Idrija. 50 m from the crossing of the trail (street) with the street downhill to Mokraska is the guesthouse Fortuna (0038640600811, kmechi.hram@siol.net, Idrsek 1A,Razpotje 5281,Sp.Idria) very nice and friendly
family business with good food. It is not shown on the Via Alpina map, but deserves to be visited.
Automatische Übersetzung
[Google]
Da dieser Tag des Wanderns ist ziemlich kurz und am nächsten Tag ziemlich lang, ich fand eine Unterkunft eine zusätzliche 2 Stunden zu Fuß und 7 km von der Stadt Idrija. 50 m von der Kreuzung der Strecke (Straße) mit der Straße bergab bis Mokraska ist das Gästehaus Fortuna (0038640600811, kmechi.hram@siol.net, Idrsek 1A, Razpotje 5281, Sp.Idria) sehr nett und freundlich Familienunternehmen mit guten Lebensmittel. Es ist nicht auf der Via Alpina Karte angezeigt, aber verdient, besichtigt werden.
Mountain Girl - 21.10.13
At Idriski Log junction, turn L on asphalt road, then R after ~30m. onto what looks like a private driveway. (A badly-faded marker can be discerned on the rock wall.) Trail continues beyond the driveway into the woods. Watch for a Husky dog kennel on your left to be sure you're on the right track!
Automatische Übersetzung
[Google]
Biegen Sie an Idriski Log-Kreuzung L auf Asphaltstraße, dann R nach ca. 30m. auf was sieht aus wie eine Private Auffahrt. (Eine stark verblasste Markierung ist auf die Felswand erkennbar.) Weiter geht über die Einfahrt in den Wald. Achten Sie auf eine Husky Hundehütte auf der linken Seite sicher sein, du bist auf dem richtigen Weg
Andrea - 31.05.13
In Idrija enjoy a traditionional chinese massage & foot reflexology: Salon Kitajske Masaze Gini, Kosovelova ul. 17 (close to Gostisce Barbara) Tel. 041 456 478. Probably your hosts can make an appointment, as the lady is not speaking English or German.
Automatische Übersetzung
[Google]
In Idrija genießen traditionional chinesische Massage & Fußreflexzonenmassage: Salon Kitajske Masaze Gini, Kosovelova ul. 17 (nahe Gostisce Barbara) Tel. 041 456 478. Wahrscheinlich Ihren Gastgebern können Sie einen Termin, da die Dame nicht spricht Deutsch oder Englisch.
Henk - 27.04.13
From Črni Vrh onwards, the trailblazes get worn. The gpx track from this website is excellent and will save you time and trouble.
Automatische Übersetzung
[Google]
Von Črni Vrh ab, bekommen die trailblazes getragen. Die GPX Track von dieser Website ist ausgezeichnet und spart Ihnen Zeit und Ärger.
Mountain Girl - 16.10.12
"Gostisce Barbara" is another nice option in Idrija. Great ethnic food, comfortable rooms.
Automatische Übersetzung
[Google]
"Gostisce Barbara" ist eine weitere nette Option in Idrija. Große ethnic food, komfortable Zimmer.
IMPORTANT: If you walk the reverse direction, from Idrija to Crni Vrg, note that the footbridge near lake Divje is closed! There is an alternative footbridge about 1 km north. From Idrija, following the former railway, by the little guard-house go down and cross that footbridge. (Be careful: this bridge is very unsafe too!) From there, follow the east-bank past lake Divje. Some 100's of meters after, the track suddenly goes sharp left uphill.
Lots of B&B downtown in Idrija. The Dutch will like to stay in the Pizzeria, which is Kut.
Automatische Übersetzung
[Google]
WICHTIG: Wenn Sie die umgekehrte Richtung gehen, von Idrija zu Crni VRG, beachten Sie, dass der Steg am See Divje geschlossen ist! Es gibt eine Alternative Fußgängerbrücke etwa 1 km nördlich. Von Idrija, nach der ehemaligen Bahntrasse, die von der kleinen Wache hinunter und überqueren diese Brücke. (Achtung: Diese Brücke ist sehr unsicher auch!) Von dort folgen die Ost-Ufer vorbei am Divje. Einige 100 von Meter nach, die Strecke wird plötzlich scharf links bergauf.
Viele B & B Innenstadt in Idrija. Die Niederländer werden gerne in der Pizzeria, die Kut ist zu bleiben.
Alpinisten - 07.09.11
In Idria wegen Unterkunft an die Touristeninformation wenden, man kommt direkt dort vorbei. Die Apartma Andrea liegen weit außerhalb und sind nur mit dem Bus erreichbar.Wir möchten die Apartma "Na Starmu Placa" empfehlen (Tel.00386 31 603 333)
Apartma Rožica lies in the city centre of town Idrija and offers affordable accomodation with breakfast in rooms with air-conditioning, mini-bar, 24/7 Wifi high-speed Internet access and cooking facilities. The Family informs you about local sights, dishes and possibilities. Warmly recommended to all long-distance hikers going across Via Alpina!
Automatische Übersetzung
[Google]
Apartma Rožica liegt in der Innenstadt der Stadt Idrija und bietet eine günstige Unterkunft mit Frühstück in Zimmern mit Klimaanlage, Mini-Bar, 24/7 Wifi High-Speed-Internet-Zugang und Kochgelegenheiten. Die Familie informiert Sie über lokale Sehenswürdigkeiten, Geschirr und Möglichkeiten. Herzlich zu allen Langstrecken-Wanderer in Via Alpina empfohlen!
A noter à Idrija, le bar XXX et son accès internet (proche de la gare routière)
Automatische Übersetzung
[Google]
Ein Hinweis in Idrija, die XXX Bar und Internetzugang (in der Nähe des Bahnhofs)
miriam - 04.09.09
Idrija Wer nach einer kostengünstigen Unterkunft mit Frühstück und Kochmöglichkeit sucht, ist in der Jugendherberge gut aufgehoben.
Link: http://www.hihostels.com/dba/hostels-Jugendherbergen-Idrija---Youth-Hostel-Idrija-092534.de.htm
|
2h10 |
11.9 km
|
129 m
|
407 m
Geheimtipp oder Kritik? Geben Sie Ihren eigenen Kommentar zu dieser Etappe ab. Für allgemeinere Bemerkungen, nutzen Sie bitte die Funktion Kommentar der Seite Via Alpinisten am Wort.